Meaning of
لوٹوں
nigah-e-intizaar • निगह-ए-इंतिज़ार
Urdu
انتظار کی نظر; منتظر نگاہ
English
gaze of expectation; waiting look
Hindi
प्रतीक्षा की दृष्टि; इंतज़ार भरी नज़र
Origin
Persian
Ash'aar
اک دوا اچھی بتا دینا ذرا جاناں
زخم پہ مرہم لگا دینا ذرا جاناں
چاند نکلا ہے میرا دل خوش بے حد ہے
یہ خوشی ا
سے کو سنا دینا ذرا جاناں
رات آ جائے م
گر ہے وہ ہے وہ گھر لگ لوٹوں
تب چراغوں کو جلا دینا ذرا جاناں
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ا
گر خود کو بھلا دوں ہاں بھلا دوں
نیند سے مجھ کو جگا دینا ذرا جاناں
قبر پہ پھولوں کی جپا کچھ لگ دےگی
آفیت کی ہی دعا دینا ذرا جاناں
ان گھروں ہے وہ ہے وہ آگ لگتی ہی رہےگی
آگ ہمت سے بجھا دینا ذرا جاناں
0
یہ ایسا قرض ہے جو ہے وہ ہے وہ ادا کر ہی نہیں سکتا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ جب تک گھر لگ لوٹوں مری ماں سجدے ہے وہ ہے وہ رہتی ہے
41
سوچو تو سلوٹوں سے بھری ہے تمام روح
دیکھو تو اک شکن بھی نہیں ہے لبا
سے ہے وہ ہے وہ
10
بے حد تکلیف ہے ہم ایک لوٹوں کی
نہیں کر سکتے ہم تو خود کشی بھی
2
خواب ہے وہ ہے وہ شاید میرا بچھڑا ہوا محبوب تھا
اصل ہے وہ ہے وہ کل رات بستر سلوٹوں سے بھر گیا تو
2
اک دوا اچھی بتا دینا ذرا جاناں
زخم پہ مرہم لگا دینا ذرا جاناں
چاند نکلا ہے میرا دل خوش بے حد ہے
یہ خوشی ا
سے کو سنا دینا ذرا جاناں
رات آ جائے م
گر ہے وہ ہے وہ گھر لگ لوٹوں
تب چراغوں کو جلا دینا ذرا جاناں
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ا
گر خود کو بھلا دوں ہاں بھلا دوں
نیند سے مجھ کو جگا دینا ذرا جاناں
قبر پہ پھولوں کی جپا کچھ لگ دےگی
آفیت کی ہی دعا دینا ذرا جاناں
ان گھروں ہے وہ ہے وہ آگ لگتی ہی رہےگی
آگ ہمت سے بجھا دینا ذرا جاناں
0
یہ ایسا قرض ہے جو ہے وہ ہے وہ ادا کر ہی نہیں سکتا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ جب تک گھر لگ لوٹوں مری ماں سجدے ہے وہ ہے وہ رہتی ہے
41
Nuance
جملہ 'نگہ انتظار' انتظار اور خواہش کی روح کو پکڑتا ہے۔ یہ ایک نظر کے ذریعے ہونے والے خاموش رابطے کی بات کرتا ہے، جو امید اور آرزو سے بھری ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نگہ انتظار' کا استعمال ان جذبات کی گہرائی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں، جنہیں الفاظ اکثر بیان کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ یہ دل کی خاموش دعا ہے، ایک نظر جو بہت کچھ کہتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'نگہ انتظار' ان کہے الفاظ کی طاقت کا ثبوت ہے۔ یہ دل میں بسنے والی خاموش امیدوں کو مجسم کرتا ہے۔