Meaning of

شب فراق

shab-e-firaq • शब-ए-फ़िराक़

جدائی کی رات; تڑپ کی رات

night of separation; night of longing

वियोग की रात; तड़प की रात

Persian

شب فراق گزر ہی گئی کسی طرح
ذرا سی دیر ہے وہ ہے وہ سورج نکلنے والا ہے

تری علاوہ ک
ہوں ک
سے سے حال دل اپنا
تری علاوہ مری کون سننے والا ہے

1

Download Image

گریباں چاک دھواں جام ہاتھ ہے وہ ہے وہ سگریٹ
شب فراق غضب حال ہے وہ ہے وہ پڑا ہوا ہوں

44

Download Image

حقیقت آ رہے ہیں حقیقت آتے ہیں آ رہے ہوں گے
شب فراق یہ کہ کر گزاری دی ہم نے

40

Download Image

ہے وہ ہے وہ تو شب فراق تھا جاناں ایک عمر تھی
پھروں بھی زیادہ جاناں سے گزارا گیا تو مجھے

27

Download Image

شب فراق ہے وہ ہے وہ اشعار آشکار ہوئے
مجھے نہیں ہے صنم تجھ سے اب گلہ کوئی

23

Download Image

اسے تو شب فراق بھی کم بھی پانے کو
مری تو ذات کا میزان بھی زیادہ نہیں

18

Download Image

دعویٰ بے حد بڑا ہے ریاضی ہے وہ ہے وہ آپ کو
طول شب فراق کو تو ناپ دیجیے

18

Download Image

تری حسین تصور کو سامنے لا کر
شب فراق کو بخشی ہے چاندنی ہے وہ ہے وہ نے

15

Download Image

شب فراق پوری رات سونا چاہیے ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ
م
گر یہ کیا ستم تری خیال بو رہے ہیں ہم

شب وصال پوری رات جگنا چاہیے ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ
م
گر یہ کیا ستم سکون کی نیند سو رہے ہیں ہم

3

Download Image

ذکر شب فراق پہ کہتا تھا کیا ہوا
کل رات ا
سے کے ساتھ بھی یہ حادثہ ہوا

1

Download Image

شب فراق گزر ہی گئی کسی طرح
ذرا سی دیر ہے وہ ہے وہ سورج نکلنے والا ہے

تری علاوہ ک
ہوں ک
سے سے حال دل اپنا
تری علاوہ مری کون سننے والا ہے

1

Download Image

گریباں چاک دھواں جام ہاتھ ہے وہ ہے وہ سگریٹ
شب فراق غضب حال ہے وہ ہے وہ پڑا ہوا ہوں

44

Download Image

یہ لفظ اس گہری، خوفناک خاموشی کو ظاہر کرتا ہے جو محبوب سے دور گزاری گئی رات میں ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ تڑپ اور وقت کے لامتناہی گزرنے کے احساس کو پکڑتا ہے۔

شاعر اکثر اس کا استعمال جدائی کے درد کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک عاشق کی جذباتی ہلچل اور خاموش تکلیف کی علامت ہے۔ یہ وصال کی خوشی کے برعکس ہے۔

شب فراق کی خاموشی میں، دل اپنی آواز پاتا ہے، محبت کی خاموش پکاروں کو گونجتا ہوا۔