Meaning of
शैदा
shaida • شیدا
Hindi
मोहित; भावुकता से समर्पित
English
infatuated; passionately devoted
Urdu
شیفتہ; جذباتی طور پر وقف
Origin
Persian
Ash'aar
शैदा हूँ मैं भी शम'अ का याँ इस लिए
रस्मन मुझे क़ुर्बान होना होगा याँ
0
तेरे शैदाई पागल हो चुके हैं
तिरी तस्वीर चू
में जा रहे हैं
32
नाला-ए-बुलबुल-ए-शैदा तो सुना हँस हँस कर
अब जिगर थाम के बैठो मिरी बारी आई
20
उस के आरिज़ पे हैं दोनो जहान माइल
उस ने हूरों को शैदाई बना रखा है
9
दिल-ए-सोज़ाँ को भी महका रहे हैं
हमें जो ख़्वाब तेरे आ रहे हैं
तेरे शैदाई पागल हो चुके हैं
तिरी तस्वीर चू
में जा रहे हैं
8
हुस्न खिलता हुआ गुलाब हुआ
जो भी शैदा हुआ, ख़राब हुआ
4
ख़ुदी शैदा की ख़त्म हो गर
मोहब्बत की ग़ायत यही है
2
क्यूँ न चूमूँ तुम्हारे नक्श-ए-क़दम
बानी-ए-इंक़लाब-ए-हुस्न हो तुम
1
शैदा हूँ मैं भी शम'अ का याँ इस लिए
रस्मन मुझे क़ुर्बान होना होगा याँ
0
तेरे शैदाई पागल हो चुके हैं
तिरी तस्वीर चू
में जा रहे हैं
32
Nuance
'शैदा' शब्द गहरे मोह या भावुक समर्पण का भाव व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर प्रेम या प्रशंसा से अभिभूत होने के विचार को समाहित करता है, जो एक जबरदस्त भावनात्मक प्रतिबद्धता का सुझाव देता है।
Poetic Usage
कवि 'शैदा' का उपयोग प्रेम या समर्पण की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रशंसा की सब कुछ समेटने वाली प्रकृति और भावनात्मक समर्पण की गहराई को चित्रित कर सकता है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'शैदा' अटल समर्पण की तीव्रता और गहराई को समाहित करता है, हृदय के समर्पण को पकड़ता है।