Meaning of
tavazzoh
तवज़्ज़ोह • توجہ
English
attention; focus; consideration
Hindi
ध्यान; एकाग्रता; विचार
Urdu
توجہ; ارتکاز; غور
Origin
Arabic
Ash'aar
sahab mere ko itni tavajjoh to deejie
jo peeth peeche aap ki izzat bhi kar sakoon
2
tod kar tujhko bhala meraa bhi kya ban jaata
ulta main apane li.e shart-e-sazaa ban jaata
jitni koshish hai teri ek tavajjoh ke li.e
usse kam men to main duniya ka KHuda ban jaata
48
kabhi yak-b-yak tavajjoh kabhi dafatan taghaaful
mujhe aazma raha hai koi rukh badal badal kar
25
ab aise zaaviye par lau rakhi jaane lagii hai
charaaghon ke tale bhi roshni jaane lagii hai
naya pahluu saleeqe se bayaañ karna padega
kahaanii ab tavajjoh se sooni jaane lagii hai
25
gham judaai aur dhaandhas men padhenge
ishq men to yaar bonus men padhenge
aaj mat de mere sheron pe tavajjoh
kal tere bacche syllabus men padhenge
8
main akela hooñ magar khoob tajurba hai mujhe
kaarvaan door talak kaise kheenchana hai mujhe
main hamesha se hi deta raha tavajja tujhe
gaur se tu hi kahaan yaar dekhta hai mujhe
4
maut to pahle bahut din pahle mujh...ko aa gaii
main magar kuchh din tavajjoh ke li.e beemaar tha
4
mujh ko bhi itni tavajjoh to de
meri aankhoñ men nami aa jaa.e
4
hai ghar kapda hai roti bhi magar phir bhi ghareebi haina uski kuchh tavajjoh jo meri sabse qareebi hai
use mujhse shikaayat hai ki us..ko bhool baitha hooñ
ye meri khush-naseebi hai ya meri bad-naseebi hai
4
jazbaat ho rahe gum par kaun de tavajjoh
insaan ka jahaan marna aam si KHabar ho
2
sahab mere ko itni tavajjoh to deejie
jo peeth peeche aap ki izzat bhi kar sakoon
2
tod kar tujhko bhala meraa bhi kya ban jaata
ulta main apane li.e shart-e-sazaa ban jaata
jitni koshish hai teri ek tavajjoh ke li.e
usse kam men to main duniya ka KHuda ban jaata
48
Nuance
In its original sense, 'tavazzoh' signifies the act of directing one's mind towards something with intent and care. In poetry, this word often deepens to encompass the emotional and spiritual focus one might have towards a beloved or a profound thought.
Poetic Usage
Poets use 'tavazzoh' to evoke the intensity of focus on a lover's eyes or the depth of contemplation on life's mysteries. It contrasts with distraction, highlighting the purity of undivided attention.
Closing Insight
Tavazzoh is a gentle reminder of the power of focused attention, both in love and in thought.