Meaning of
ورق
varq • वरक़
Urdu
پتہ; صفحہ; کاغذ
English
leaf; page; sheet
Hindi
पत्ता; पृष्ठ; कागज़
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
ورق کا اصل معنی ایک پتلا، نازک صفحہ ہے، اکثر کاغذ یا سونے کا۔ شاعری میں، یہ زندگی کی نازکی اور عارضیت کو ظاہر کرتا ہے، جیسے ایک پتہ جو پلٹ سکتا ہے یا ہوا میں اڑ سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ورق' کا استعمال لمحوں کی عارضیت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی کتاب میں ایک صفحہ کی نمائندگی کر سکتا ہے، جسے قسمت کی ہوائیں پلٹ دیتی ہیں۔ پتہ یا صفحہ کی تصویر نازکی اور وقت کے گزرنے کا اشارہ دیتی ہے۔
Closing Insight
شاعر کے ہاتھوں میں، 'ورق' وجود کی عارضی خوبصورتی کے لیے ایک کینوس بن جاتا ہے۔
