Meaning of
زماں
zamaan • ज़माँ
Urdu
وقت; دور; زمانہ
English
time; era; age
Hindi
समय; युग; काल
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
زماں کا اصل مطلب وقت یا دور سے ہے۔ شاعری میں یہ اکثر وقت کے مسلسل بہاؤ، اس کے لائے ہوئے تغیرات اور کھوئے ہوئے لمحات کی یاد کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
زماں کا استعمال شاعر زندگی کی ناپائیداری پر غور کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ عارضی حال اور ابدی ماضی کے درمیان تضاد کی علامت ہو سکتا ہے۔ اکثر یاد اور خواہش کے موضوعات کے ساتھ جوڑا جاتا ہے۔
Closing Insight
زماں وقت کی دوہری فطرت کو پکڑتا ہے - یہ مرہم بھی ہے اور چور بھی۔
