Meaning of
ज़मानों
zamaanon • زمانوں
Hindi
युग; काल; समय
English
eras; ages; times
Urdu
زمانے; عہد; وقت
Origin
Arabic
Ash'aar
कोई तो ढूँड के मुझ को कहीं से ले आए
कि ख़ुद को देखा नहीं है बहुत ज़मानों से
11
बे-फ़र्श-ओ-बाम सिलसिला-ए-काएनात के
इस बे-सुतूँ निज़ाम में तू भी है मैं भी हूँ
बे-साल-ओ-सिन ज़मानों में फैले हुए हैं हम
बे-रंग-ओ-नस्ल नाम में तू भी है मैं भी हूँ
22
कोई तो ढूँड के मुझ को कहीं से ले आए
कि ख़ुद को देखा नहीं है बहुत ज़मानों से
11
बे-फ़र्श-ओ-बाम सिलसिला-ए-काएनात के
इस बे-सुतूँ निज़ाम में तू भी है मैं भी हूँ
बे-साल-ओ-सिन ज़मानों में फैले हुए हैं हम
बे-रंग-ओ-नस्ल नाम में तू भी है मैं भी हूँ
22
Nuance
'ज़मानों' शब्द समय की विशालता को समेटे हुए है, जो क्षणभंगुर और शाश्वत दोनों को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर समय के प्रवाह, उसके द्वारा लाए गए परिवर्तनों और पीछे छोड़ी गई यादों पर विचार करता है।
Poetic Usage
कवि 'ज़मानों' का उपयोग पुरानी यादों, समय की निरंतरता, और मानव जीवन और युगों की विशालता के बीच विरोधाभास के विषयों में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह अस्तित्व की क्षणभंगुर प्रकृति की याद दिलाता है।
Closing Insight
काव्यात्मक क्षेत्र में, 'ज़मानों' क्षणभंगुर और शाश्वत के बीच एक पुल है, समय और स्मृति के स्थायी नृत्य का प्रमाण है।