Meaning of
زیب تن
zeb-e-tan • ज़ेब-ए-तन
Urdu
جسم کی زیبائش; لباس کی آرائش
English
adornment of the body; embellishment of attire
Hindi
शरीर का श्रृंगार; वस्त्र का अलंकरण
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ خود کو سجانے کے عمل کا مشورہ دیتا ہے، خوبصورتی اور وقار کے ساتھ اپنی ظاہری شکل کو بڑھانا۔ شاعری میں، یہ اکثر اندرونی خوبصورتی اور وقار کے بیرونی اظہار کی علامت ہے، جہاں لباس کسی کی روح کا عکس بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال شناخت اور خود اظہار کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ظاہری شکل اور جوہر کے درمیان تعامل کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ فقرہ خوبصورتی کو خاموش مواصلات کی ایک شکل کے طور پر بیان کر سکتا ہے۔
Closing Insight
زیبائش ایک آئینہ بن جاتی ہے، روح کی خاموش خوبصورتی اور غیر بیان شدہ وقار کو منعکس کرتی ہے۔
