Meaning of
ज़ोहद
zohd • جہد
Hindi
संयम; त्याग
English
asceticism; renunciation
Urdu
زہد; ترک
Origin
Arabic
Ash'aar
क़ैस हम तेरी तरह हिज्र के मारे हुए लोग
मुस्तक़िल जद्द-ओ-जहद करते हैं जीने के लिए
0
शौक़ पूरे हम करें या चार पैसे जोड़ लें
बस इसी जिद्द-ओ-जहद में बीतती है ज़िंदगी
3
करे मिलने मिलाने की ही अब जद्दोजहद भी क्यूँ
निभाए जो न जाए तो करें ऐसे अहद भी क्यूँ
मिले ख़ैरात में गर इश्क़ तो मंज़ूर नफ़रत है
दिलों में है ज़हर तो फिर ज़बाँ पर है शहद भी क्यूँ
1
महज़ जिद्द-ओ-जहद भी इक काम ही है
कश्मकश से फिर मिले अंजाम ही है
1
सारी जिद्द-ओ-जहद सारी इश्क़ियात
सब को अफ़साना बनाया आपने
1
क़ैस हम तेरी तरह हिज्र के मारे हुए लोग
मुस्तक़िल जद्द-ओ-जहद करते हैं जीने के लिए
0
शौक़ पूरे हम करें या चार पैसे जोड़ लें
बस इसी जिद्द-ओ-जहद में बीतती है ज़िंदगी
3
Nuance
'ज़ोहद' मूल रूप से संयम और त्याग के जीवन को दर्शाता है, जहाँ सांसारिक सुखों से दूर रहने की कोशिश की जाती है। कविता में, यह शब्द अक्सर एक आत्मा की छवि को उभारता है जो पवित्रता के लिए प्रयासरत है, सरलता और आध्यात्मिक गहराई में शांति खोजती है।
Poetic Usage
कवि 'ज़ोहद' का उपयोग भौतिक और आध्यात्मिक के बीच के अंतर को दर्शाने के लिए करते हैं। यह अक्सर सांसारिक इच्छाओं और आध्यात्मिक पूर्णता की खोज के बीच के आंतरिक संघर्ष का प्रतीक होता है। यह शब्द एक उच्च सत्य की लालसा को उभार सकता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'ज़ोहद' क्षणिक और शाश्वत के बीच के अनंत संघर्ष पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।