Meaning of
क़फ़स-ओ-दाम
qafas-o-daam • قفص و دام
Hindi
पिंजरा और जाल; बंदीगृह और फंदा
English
cage and trap; confinement and snare
Urdu
قفص اور دام; قید اور پھندا
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश फँसने और प्रतिबंधित होने की भावना का संकेत देता है, जहाँ स्वतंत्रता को दृश्य या अदृश्य बाधाओं द्वारा सीमित किया जाता है। कविता में, यह अक्सर जीवन या समाज की सीमाओं का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग परिस्थितियों या भावनाओं द्वारा फँसे होने की भावना को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह सामाजिक मानदंडों या व्यक्तिगत सीमाओं के खिलाफ संघर्ष को चित्रित कर सकता है।
Closing Insight
एक वाक्यांश जो स्वतंत्रता के लिए सार्वभौमिक संघर्ष के साथ गूंजता है, इच्छा और प्रतिबंध के बीच तनाव को उजागर करता है।