Meaning of

क़ाएनात

qaa'inaat • قائنات

Hindi

ब्रह्मांड; सृष्टि; जगत

English

universe; cosmos; creation

Urdu

کائنات; کُلیات; تخلیق

Origin

Arabic

Ash'aar

मुझे पहले पहल लगता था ज़ाती मसअला है मैं फिर समझा मोहब्बत क़ायनाती मसअला है परिंदे क़ैद हैं तुम चहचहाहट चाहते हो तुम्हें तो अच्छा ख़ासा नफ़सियाती मसअला है — Umair Najmi

दिलासा देते हुए लोग क्या समझ पाते हम एक शख़्स नहीं काएनात हारे थे — Rakib Mukhtar

तू ने ये क्या ग़ज़ब किया मुझ को भी फ़ाश कर दिया मैं ही तो एक राज़ था सीना-ए-काएनात में — Allama Iqbal

इश्क़ से इल्तिफ़ात मेरी है ये नई वारदात मेरी है मैं ने चाहा है इतनी शिद्दत से यार वो काएनात मेरी है — Danish Balliavi

कि हस्ब-ए-काएनात में जो मुस्कुरा रहा हूँ मैं ख़िज़ाँ में जैसे गुल खिला है मौसम-ए-बहार का — Raj Tiwari

ख़ुदा की इतनी बड़ी काएनात में मैं ने बस एक शख़्स को माँगा मुझे वही न मिला — Bashir Badr

दिल गया रौनक़-ए-हयात गई ग़म गया सारी काएनात गई — Jigar Moradabadi

बे-फ़र्श-ओ-बाम सिलसिला-ए-काएनात के इस बे-सुतूँ निज़ाम में तू भी है मैं भी हूँ बे-साल-ओ-सिन ज़मानों में फैले हुए हैं हम बे-रंग-ओ-नस्ल नाम में तू भी है मैं भी हूँ — Akbar Hyderabadi

यहाँ हर एक शख़्स में बसर है हब्स-ए-क़ायनात जिसे भी देखो वो यहाँ ख़ला का इक दयार है कभी मिलेंगे मोड़ पर यहीं जहाँ खड़ा हूँ मैं ये इब्तिदा का दौर है अभी तुझे ख़ुमार है — Raj Tiwari

चाँद फूल ख़ुशबू हुस्न में मज़ा तो है मगर बंदगी से अच्छा कुछ भी काएनात में नहीं — Meem Alif Shaz

Nuance

क़ाएनात शब्द ब्रह्मांड की विशालता और रहस्य को उजागर करता है। अपने मूल अर्थ में, यह सम्पूर्ण सृष्टि, उस ब्रह्मांड का उल्लेख करता है जो मानव समझ से परे है। कविता ने इस शब्द को अनंतता, अज्ञात और सभी चीजों की परस्पर संबंधिता के विषयों को खोजने के लिए अपनाया है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'क़ाएनात' का उपयोग प्रेम की असीम प्रकृति या ज्ञान की अनंत खोज को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक व्यक्ति के भीतर के विशाल भावनात्मक परिदृश्य या जीवन की अनंत संभावनाओं का प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

कविता में, 'क़ाएनात' सीमित के भीतर अनंत को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है। यह हमें महान योजना में हमारे स्थान पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।

Related Words