Meaning of
क़ाइद
qaaid • قائد
Hindi
नेता; मार्गदर्शक
English
leader; guide
Urdu
رہنما; رہبر
Origin
Arabic
Ash'aar
नया ख़्वाब भी आँखों में पल रहा है
मगर साथ में दिल भी तो जल रहा है
नया साल कैसा है यारों बताओ
कि हम क़ैदियों का वही चल रहा है
0
हम चाह कर भी टूटते हैं हर दफ़ा
होता यही है इश्क़ का क्या क़ायदा
हर वक़्त तुम यूँँ याद आते हो मुझे
जैसे नई दुल्हन करे मिस मायका
6
ग़म नहीं हुआ तुझे जिताने का कभी मुझे
क़ाएदा नहीं पता हराने का अभी मुझे
5
बे-क़ाइदा रहे कि जहान-ए-अमल में कुछ
दर्स-ए-वफ़ा तो यार तराशा न कीजिए
2
यूँँ अकेले रहने के कुछ फ़ायदे हैं
ख़ुद के ख़ुश होने में ख़ुद के क़ा'इदे हैं
1
देखने के बा'द सारे क़ायदे
ऐब फिर देखे गए ए'राब में
0
नया ख़्वाब भी आँखों में पल रहा है
मगर साथ में दिल भी तो जल रहा है
नया साल कैसा है यारों बताओ
कि हम क़ैदियों का वही चल रहा है
0
हम चाह कर भी टूटते हैं हर दफ़ा
होता यही है इश्क़ का क्या क़ायदा
हर वक़्त तुम यूँँ याद आते हो मुझे
जैसे नई दुल्हन करे मिस मायका
6
Nuance
'क़ाइद' शब्द नेतृत्व और मार्गदर्शन का भार वहन करता है। यह केवल एक पदवी नहीं है, बल्कि एक भूमिका है जिसमें जिम्मेदारी और दृष्टि समाहित होती है। कविता में, 'क़ाइद' अक्सर अंधकार में मार्गदर्शन करने वाले प्रकाशस्तंभ का प्रतीक होता है, जो प्रेरित करता है और दिशा देता है।
Poetic Usage
कवि 'क़ाइद' का उपयोग अधिकार और ज्ञान के प्रतीकों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह एक आध्यात्मिक मार्गदर्शक, एक राजनीतिक नेता, या यहां तक कि आत्मा को मार्गदर्शन देने वाली आंतरिक आवाज़ का प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
'क़ाइद' केवल एक नेता नहीं है; यह एक मार्गदर्शक प्रकाश है। अपने सार में, यह अंधकार से ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतीक है।