Meaning of

क़ुर्बतें

qurbaten • رنگیں

Hindi

निकटता; अंतरंगता

English

closeness; intimacy

Urdu

قربت; نزدیکی

Origin

Arabic

Ash'aar

ऐसी हैं क़ुर्बतें के मुझी में बसा है वो ऐसे हैं फ़ासले के नहीं राब्ता नसीब — Afzal Ali Afzal

यार मिरे कहते हैं कि तुम ने उस में ऐसा क्या देखा मैं ने उस की आँखों में यारों फ़र्दा अपना देखा — Sandeep dabral 'sendy'

सभी निस्बतें सभी क़ुर्बतें ये धरी की सारी धरी रहीं तू नहीं था जब तो यहाँ कोई न क़रार दिल को दिला सका — Shivam Yadav

फ़र्दा हो कि पस-ए-फ़र्दा मुझ को अब उम्मीद नहीं — Lekhak Suyash

क़ुर्बतें दूरियों का बा'इस हैं दूरियाँ क़ुर्बतें बढ़ाती हैं — Meem Maroof Ashraf

किसी ने हिज्र अता कर के ज़िन्दगी छीनी किसी ने ज़ख़्म दिए जो भरे नहीं अब तक सखी सभी को मुयस्सर हैं क़ुर्बतें तेरी बस एक हम हैं जो तुझ से मिले नहीं अब तक — Md Akhter Ansari

फिर धड़कते हैं दिल-ए-इंसाँ में फ़र्दा के ख़याल फिर हवाओं ने ज़मीं पर ला उतारा कोई ख़्वाब — Aslam Ansari

क्या हुईं वो क़ुर्बतें अहबाब को क्या हो गया आते-जाते मिल गईं आँखें तो मिलना हो गया — Dharmesh bashar

हया से सुर्ख़ हो जाओगे नज़रें चेहरा चू मेंगी तुम्हें इस फाग रंग-ए-इश्क़ से हम अपने रंगेंगे — Abha sethi

Nuance

क़ुर्बतें निकटता और गहरे संबंध की भावना को व्यक्त करता है, चाहे वह शारीरिक हो या भावनात्मक। कविता में, यह अक्सर प्रेमियों, दोस्तों, या यहां तक कि आत्मा और ईश्वर के बीच के संबंधों की खोज करता है।

Poetic Usage

कवि 'क़ुर्बतें' का उपयोग संबंधों की बारीकियों में गहराई से जाने के लिए करते हैं, एकता, लालसा, और एक साथ होने के नाजुक नृत्य के विषयों की खोज करते हैं।

Closing Insight

क़ुर्बतें हमें मानव संबंधों की सुंदरता और जटिलता की याद दिलाता है, हमें उन बंधनों को संजोने के लिए प्रेरित करता है जिन्हें हम प्रिय मानते हैं।

Related Words