Meaning of

ग़म-गुसार

gham-gusaar • رگ سنگ

Hindi

सहानुभूति रखने वाला; दुख बांटने वाला

English

sympathizer; one who shares sorrow

Urdu

غم گسار; دکھ بانٹنے والا

Origin

Persian

Ash'aar

बदल गए मेरे मौसम तो यार अब आए ग़मों ने चाट लिया ग़म-गुसार अब आए — Farhat Abbas Shah

दिल ख़ुश-गवार भी है तिरा बे-क़रार भी कुछ कुछ तो लग रहा है हमें उस्तुवार भी हरदम उन्हीं के रहते हो घर में घुसे हुए ऊपर से बन रहे हो बड़े नाक-दार भी करता हूँ दो शिकार मैं तो एक तीर से फ़न गीतकार भी है मिरा हुस्न-कार भी तुम ने नहीं कहा था जहाँ छोड़ दे अभी ऊपर से कर रहे हो मिरा इंतिज़ार भी तुम लोग कह रहे हो भला आदमी उसे मुझ को नज़र से लग रहा है 'ऐब-दार भी मुझ पर ही मेरी जान का इल्ज़ाम धर दिया ऊपर से बोलते हो मुझे ग़म-गुसार भी हरदम नमक लगाना ग़रीबों के ज़ख़्म पर ये तेरा काम-काज है और रोज़गार भी — Prashant Kumar

हर कोई आदमी नहीं होता आदमी ग़म-गुसार होता है — Javed Aslam

चलो की फिर मिलेंगे दोनों पहली बार की तरह कभी मिले थे दिल जहाँ पे ग़म-गुसार की तरह — Raj Tiwari

अलालत में हुआ लिपटा बदन था किसी की ग़म-गुसारी की हैं हम ने — Parvez Shaikh

आए ग़म-गुसार और मुझ से यूँँ की बात जैसे कोई सोग में करे सुकूँ की बात — Zaan Farzaan

कभी मिरे दिल से पूछो क्या और चाहता है वही ग़म-ए-इश्क़ होता वो ग़म-गुसार होता — arjun chamoli

कौन बर्बाद है मेरे जैसा, दर्द भी ग़म-गुसार से ही मिले — RAAHI

वो ग़म-शनास है पर मेरा ग़म-गुसार नहीं पसंद करता हूँ उस को पर उस से प्यार नहीं जिगर के पार हुआ था तिरे कमाँ का तीर किसी के तीर में वरना तो ऐसी धार नहीं — Raj Tiwari

ऐ ग़म-गुसार तू ने तो मजबूर कर दिया पहले किसी के रू-ब-रू रोया नहीं था मैं — Sohil Barelvi

Nuance

ग़म-गुसार किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो किसी और के दुख में सहभागी होता है, सहानुभूति और समझ प्रदान करता है। कविता में, यह उन आत्माओं के गहरे संबंध को उभारता है जो साझा दुःख में सांत्वना पाते हैं।

Poetic Usage

कवि 'ग़म-गुसार' का उपयोग अक्सर दोस्तों या प्रेमियों के बीच के बंधन को चित्रित करने के लिए करते हैं जो कठिनाइयों में एक-दूसरे का समर्थन करते हैं। यह एक दयालु हृदय की सहानुभूतिपूर्ण प्रकृति का भी प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

'ग़म-गुसार' साझा दुःख की सुंदरता को दर्शाता है, एकता और समझ में पाई जाने वाली शक्ति का प्रमाण है।

Related Words