Meaning of

ज़द

zad • زد

प्रभाव; असर; प्रभावशीलता

impact; influence; effect

اثر; تاثیر; اثرانداز

Persian

तुम से बढ़कर कौन दुनिया में मेरे नज़दीक है इक तुम्हीं तो हो कि जिस का दिल दुखा सकता हूँ मैं — Shariq Kaifi
हादसों की ज़द पे हैं तो मुस्कुराना छोड़ दें ज़लज़लों के ख़ौफ़ से क्या घर बनाना छोड़ दें — Waseem Barelvi
निगाहें फेर ली घबरा के मैं ने वो तुम से ख़ूब-सूरत लग रही थी — Fahmi Badayuni
उस वक़्त भी अक्सर तुझे हम ढूँढ़ने निकले जिस धूप में मज़दूर भी छत पर नहीं जाते — Munawwar Rana
बहुत नज़दीक आती जा रही हो बिछड़ने का इरादा कर लिया क्या — Jaun Elia
ये परिंदे भी खेतों के मज़दूर हैं लौट के अपने घर शाम तक जाएँगे — Bashir Badr

मूल रूप से, 'ज़द' का अर्थ होता है एक शक्तिशाली प्रभाव या असर, जो अपनी छाप छोड़ता है। कविता में, यह अक्सर उन अदृश्य शक्तियों का प्रतीक होता है जो भावनाओं और भाग्य को आकार देती हैं, वह अदृश्य हाथ जो दिल को मार्गदर्शित करता है।

'ज़द' का उपयोग कवि अदृश्य प्रभावों के विचार को जगाने के लिए करते हैं। यह प्रेम के प्रभाव, दुःख के भार, या भाग्य की शक्ति का प्रतिनिधित्व कर सकता है। अक्सर दृश्यमान क्रियाओं के विपरीत, यह सूक्ष्म लेकिन गहरे प्रभावों को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'ज़द' हमें उन अदृश्य शक्तियों की याद दिलाता है जो हमारे जीवन को आकार देती हैं। यह अदृश्य का एक फुसफुसाहट है, अमूर्त की शक्ति का प्रमाण है।