Meaning of

ज़र

zar • زر

Hindi

सोना; धन; संपत्ति

English

gold; wealth; riches

Urdu

سونا; دولت; مال و دولت

Origin

Persian

Ash'aar

कोई दिक़्क़त नहीं है गर तुम्हें उलझा सा लगता हूँ मैं पहली मर्तबा मिलने में सब को ऐसा लगता हूँ ज़रूरी तो नहीं हम साथ हैं तो कोई चक्कर हो वो मेरी दोस्त है और मैं उसे बस अच्छा लगता हूँ — Ali Zaryoun

मुद्दतें गुज़र गई 'हिसाब' नहीं किया न जाने अब किस के कितने रह गए हम — Kumar Vishwas

बड़े नादान हो तुम भी ज़रा समझा करो बातें गले मिल कर जो रोती है बिछड़ कर कितना रोएगी — Ankita Singh

ज़रा ठहरो कि शब फीकी बहुत है तुम्हें घर जाने की जल्दी बहुत है ज़रा नज़दीक आ कर बैठ जाओ तुम्हारे शहर में सर्दी बहुत है — Zubair Ali Tabish

बात ही कब किसी की मानी है अपनी हठ पूरी कर के छोड़ोगी ये कलाई ये जिस्म और ये कमर तुम सुराही ज़रूर तोड़ोगी — Jaun Elia

अब ज़रूरी तो नहीं है कि वो सब कुछ कह दे दिल में जो कुछ भी हो आँखों से नज़र आता है मैं उस सेे सिर्फ़ ये कहता हूँ कि घर जाना है और वो मारने मरने पे उतर आता है — Tehzeeb Hafi

अगर तुम हो तो घबराने की कोई बात थोड़ी है ज़रा सी बूँदा-बाँदी है बहुत बरसात थोड़ी है ये राह-ए-इश्क़ है इस में क़दम ऐसे ही उठते हैं मोहब्बत सोचने वालों के बस की बात थोड़ी है — Abrar Kashif

ले दे के अपने पास फ़क़त इक नज़र तो है क्यूँँ देखें ज़िंदगी को किसी की नज़र से हम — Sahir Ludhianvi

आज का दिन भी ऐश से गुज़रा सर से पाँव तक बदन सलामत है — Jaun Elia

आज हम दोनों को फ़ुर्सत है, चलो इश्क़ करें इश्क़ दोनों की ज़रूरत है, चलो इश्क़ करें — Rahat Indori

Nuance

ज़र केवल भौतिक धन नहीं बल्कि इसके आकर्षण और शक्ति को भी दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर धन के आशीर्वाद और बोझ दोनों का प्रतिनिधित्व करता है, मानव लालच और धन की क्षणभंगुर प्रकृति पर विचार करता है।

Poetic Usage

कवि ज़र का उपयोग लालच, शक्ति और भौतिक धन की क्षणभंगुर प्रकृति के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह आध्यात्मिक समृद्धि के विपरीत है, सोने के क्षणिक आकर्षण को उजागर करता है।

Closing Insight

ज़र धन की द्वैध प्रकृति को दर्शाता है - शक्ति का स्रोत और जीवन की क्षणभंगुरता की याद दिलाता है।

Related Words