Meaning of
ज़हरा
Zahra • زہرا
Hindi
फूल; चमकदार; उज्ज्वल
English
flower; shining; bright
Urdu
پھول; چمکدار; روشن
Origin
Arabic
Ash'aar
अपनी बेटी को बताओ कि कनीज़-ए-ज़हरा
बे रिदा बर सर-ए-बाज़ार नहीं फिरती हैं
0
है इल्म दुनिया को ज़हरा के चैन जीत गए
अली के नस्ल के सब नूर-ए-ऐन जीत गए
मेरे नबी के नवासे ने ऐसा सज़दा किया
यज़ीद हार गया और हुसैन जीत गए
5
क़ौल-ए-नबी है जो रखे ज़हरा से दुश्मनी
रू-ए-ज़मीं पे चलना भी उस का हराम है
4
किस
में ज़हरा इतना है पैहम जो तुझ को देख ले
ये बताओ कौन आशिक़ मुझ सेे बढ़ के हो गया
1
हो जिस के साथ मेरा अग्द ऐ मेरे मालिक
दुआ है तुझ सेे वो लड़की कनीज़-ए-ज़हरा हो
1
दश्त-ए-बला से आएगी हलमिन की जब सदा
हम चीख़कर पुकारेंगे लब्बैक या हुसैन
1
कोई आसान नहीं मिस्ल-ए-ख़दीजा होना
शर्त है इस के लिए मादर-ए-ज़हरा होना
1
ख़ुद को पर्दे में रखो तुम हो कनीज़-ए-ज़हरा
अपनी शहज़ादी को माँ दर्स-ए-हया देती है
0
अपनी बेटी को बताओ कि कनीज़-ए-ज़हरा
बे रिदा बर सर-ए-बाज़ार नहीं फिरती हैं
0
है इल्म दुनिया को ज़हरा के चैन जीत गए
अली के नस्ल के सब नूर-ए-ऐन जीत गए
मेरे नबी के नवासे ने ऐसा सज़दा किया
यज़ीद हार गया और हुसैन जीत गए
5
Nuance
ज़हरा, अपनी मूल भावना में, सौंदर्य और चमक का प्रतीक है, जैसे खिलता हुआ फूल। कविता में, यह अक्सर पवित्रता और मासूमियत की दिव्य चमक को दर्शाता है, नाज़ुकता और शक्ति के बीच के संतुलन को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि 'ज़हरा' का उपयोग पवित्रता और अछूते सौंदर्य की छवियों को उभारने के लिए करते हैं। यह अक्सर गहरे विषयों के साथ विरोधाभास करता है, प्रतिकूलता के बीच मासूमियत की दृढ़ता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में ज़हरा पवित्रता के स्थायी आकर्षण का प्रमाण है। यह हमें याद दिलाता है कि सबसे अंधेरे समय में भी प्रकाश बना रहता है।