Meaning of

ज़ेवर

zewar • زیور

Hindi

आभूषण; सजावट; अलंकरण

English

ornament; adornment; embellishment

Urdu

زیور; آرائش; زینت

Origin

Persian

Ash'aar

सुहागन भी बता देगी मगर तुम पूछो विधवा से ये मंगलसूत्र ज़ेवर के अलावा भी बहुत कुछ है ये क्या इक मक़बरे को आख़री हद मान बैठे हो मोहब्बत संग-ए-मरमर के अलावा भी बहुत कुछ है — Zubair Ali Tabish

देखो तुम ने इश्क़ किया है शाइ'र से शे'र कहेगा ज़ेवर थोड़ी ला देगा — Kumar Kaushal

अलमास धरे रह जाते हैं बिकता है तो पत्थर बिकता है अजनास नहीं इस दुनिया में इंसाँ का मुक़द्दर बिकता है 'खालिद सज्जाद' सुनार हूँ मैं इस ग़म को ख़ूब समझता हूँ जब बेटा छुप कर रोता है तब माँ का ज़ेवर बिकता है — Khalid Sajjad

अदब ता'लीम का जौहर है ज़ेवर है जवानी का वही शागिर्द हैं जो ख़िदमत-ए-उस्ताद करते हैं — Chakbast Brij Narayan

ये गर्दन में जो ज़ेवर पहने हैं इनको किस के हाथों खुलवाती हो — ALI ZUHRI

वैसे तो ज़ेवरों की ज़रूरत नहीं तुझे फिर भी अगर ये फूल तेरे काम आ सके — Charagh Sharma

अब तो उस सूने माथे पर कोरेपन की चादर है अम्मा जी की सारी सजधज, सब ज़ेवर थे बाबूजी कभी बड़ा सा हाथ ख़र्च थे कभी हथेली की सूजन मेरे मन का आधा साहस, आधा डर थे बाबूजी — Aalok Shrivastav

गाड़ी केतन मोटर ज़ेवर सब कैसे ले लें साहब हम मज़दूरी करते हैं पहले बच्चों को पालेंगे — Bhoomi Srivastava

बनावट हो तो ऐसी हो कि जिस से सादगी टपके ज़ियादा हो तो असली हुस्न छुप जाता है ज़ेवर से — Safi Lakhnavi

मियाँ बाज़ार को शर्मिंदा करना क्या ज़रूरी है कहीं इस दौर में तहज़ीब के ज़ेवर बदलते हैं — Shoaib Nizam

Nuance

मूल रूप से 'ज़ेवर' का अर्थ भौतिक आभूषण होता है जो सुंदरता को बढ़ाते हैं। कविता में, यह भौतिकता से परे जाकर आत्मा और मन के आभूषणों का प्रतीक बन जाता है, जीवन की वे सजावटें जो आनंद और अर्थ लाती हैं।

Poetic Usage

'ज़ेवर' का उपयोग कवि अक्सर व्यक्ति के भीतर की अदृश्य सुंदरता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह गुणों, ज्ञान, या आंतरिक दुनिया की समृद्धि का प्रतीक हो सकता है। भौतिक संपत्ति के विपरीत, यह आंतरिक सौंदर्य के मूल्य को उजागर करता है।

Closing Insight

'ज़ेवर' हमें सतह से परे देखने के लिए आमंत्रित करता है, जीवन के सच्चे आभूषणों को भीतर खोजने के लिए। यह हमें याद दिलाता है कि सबसे कीमती आभूषण अक्सर अदृश्य होते हैं।

Related Words