Meaning of

निग़ाहों

nigaahon • نگاہوں

Hindi

नज़रें; दृष्टि; ताका-झांकी

English

glances; looks; gazes

Urdu

نگاہیں; نظر; دیکھنا

Origin

Persian

Ash'aar

अगर है इश्क़ सच्चा तो निगाहों से बयाँ होगा ज़बाँ से बोलना भी क्या कोई इज़हार होता है — Bhaskar Shukla

आप को मैं ने निगाहों में बसा रक्खा है आइना छोड़िए आईने में क्या रक्खा है — Hina taimuri

तुझे कुछ याद भी है क्या मिरा उस रात में आना छतों से कूदकर के फिर भरी बरसात में आना कई मंज़र बने ख़ंजर चुभे मेरी निगाहों में मुझे मिलने को पर तेरा किसी के साथ में आना — nakul kumar

तुम उस को बुलंदी से गिराने में लगे हो तुम उस को निगाहों से गिरा क्यूँँ नहीं देते — Siraj Faisal Khan

हज़ार बार निगाहों से चूम कर देखा लबों पे उस के वो पहली सी अब मिठास नहीं — Aslam Aazad

निगाहों के तक़ाज़े चैन से मरने नहीं देते यहाँ मंज़र ही ऐसे हैं कि दिल भरने नहीं देते हमीं उन से उमीदें आसमाँ छूने की करते हैं हमीं बच्चों को अपने फ़ैसले करने नहीं देते — Waseem Barelvi

मुहब्बत में समझदारी से अक्सर काम लेते हैं कहीं महबूब वो कहते कहीं वो नाम लेते हैं मचलता है कभी जो दिल करें बातें निगाहों से इजाज़त धड़कने देतीं वो दिल को थाम लेते हैं — Rohit Gustakh

ना तो कुछ सुनते हैं ना ही बोल कुछ पाते हैं हम सामने उन के सरापा आँख हो जाते हैं हम वो निगाहें इन निगाहों से कभी हटती नहीं वरना कितनी ही निगाहें हैं जिन्हें भाते हैं हम — Bhaskar Shukla

कहाँ से चला था निग़ाहों में क्या था कहाँ जा रहा था मुझे सोचने दो मेरा साज़ क्या था मेरी तर्ज़ क्या थी मैं क्या गा रहा था मुझे सोचने दो — Obaid Azam Azmi

नज़र के सामने आख़िर जिगर की बात ही क्या है कई दिल मात खाते हैं तेरी तिरछी निगाहों से कभी हम को तुम्हारी बात भी अच्छी नहीं लगती कभी उठते नहीं बनता तेरी ज़ुल्फ़ों के सायों से — Rakesh Mahadiuree

Nuance

'निग़ाहों' शब्द एक नज़र की क्षणिक लेकिन गहरी प्रकृति को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर अनकहे भावनाओं का प्रतीक होता है, आँखों की मौन भाषा जो प्रेम, लालसा या तिरस्कार व्यक्त कर सकती है।

Poetic Usage

कवि 'निग़ाहों' का उपयोग प्रेमियों के बीच मौन संवाद को जागृत करने के लिए करते हैं। यह एक ही नज़र में अर्थ की एक दुनिया का सुझाव दे सकता है, अक्सर बहुत कुछ अनकहा छोड़ते हुए भी गहराई से महसूस किया जाता है।

Closing Insight

कविता के क्षेत्र में, 'निग़ाहों' दिलों के बीच पुल बन जाता है, जहाँ मौन शब्दों से अधिक बोलता है।

Related Words