Meaning of

फ़लाँ

falaa • فلاں

Hindi

फलाना; अमुक

English

so-and-so; such-and-such

Urdu

فلاں; فلاں شخص

Origin

Arabic

Ash'aar

फ़लां ने कहा है फ़लाने से हैं हम की हुलिए से देखो दिवाने से हैं हम हैं सुनते नहीं हम किसी आदमी की अलग कुछ कहाँ है? ज़माने से हैं हम — Alankrat Srivastava

जिस फ़लाने को आज अपना समझ रहे हो तुम इक ज़माना था जब वो ही फ़लाँ हमारा था — Akash Rajpoot

किसी के घर बसाने से गया कोई ठिकाने से तू मुझ सेे प्यार करती थी ये कह देना 'फलाने' से — Satyawesh Niraj

ये वज़ीफ़ा मेरा सुब्ह-ओ-शाम है मेरे लब पर सिर्फ़ तेरा नाम है मेरा घर ख़ुशियों से है फूला फला मेरे रब का ये बड़ा इन'आम है — SALIM RAZA REWA

यहाँ से दफ़ा हो कहो उस फ़ुलाँ से शिकायत जिसे है हमारी यहाँ से समझ ही न पाए हमें वो कभी भी बुरा दिल नहीं बस बुरे हैं ज़बाँ से — Inshpa Ilahabadi

हाए हैरत है ज़माने ने तुझे क्या समझा एक आदम से निकाली हुई हव्वा समझा सब समझते हैं तुझे बिंत-ए-फलाँ या ज़ोहजा फिर भी ईसा को ख़ुदा ने तेरा बेटा समझा — ALI ZUHRI

नहीं है प्यार अब हम को फ़लाने से न पड़ता फ़र्क़ उस के यार जाने से रही है याद वो हम को हमेशा ही नहीं भूले उसे हम तो भुलाने से — Raunak Karn

ग़ज़ल ये जो सुनाई आपने महफ़िल में क्या कहना ग़ज़ल ख़ुद कह रही है ये ज़मीं तो है फ़लाने की — A R Sahil "Aleeg"

मुझे इल्म है इश्क़ तुम ने किया है फ़लाँ से फ़लाँ से फ़लाँ से फ़लाँ से — A R Sahil "Aleeg"

मुझ को समझ रहा है तू शाइ'र फ़लाँ फ़लाँ अपनी ही बक रहा हूँ जो दुनिया से है मिला — Tarun Bharadwaj

Nuance

मूल रूप से, 'फ़लाँ' का उपयोग किसी अज्ञात या अप्रासंगिक व्यक्ति या वस्तु को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। कविता में, यह अक्सर गुमनामी और सार्वभौमिकता का सार पकड़ता है, पाठक को व्यक्तिगत अर्थ के साथ रिक्त स्थान भरने की अनुमति देता है।

Poetic Usage

'फ़लाँ' का उपयोग कवि रहस्य की भावना उत्पन्न करने या एक भावना को सामान्य बनाने के लिए करते हैं। यह मानव अनुभवों की सार्वभौमिक प्रकृति का सुझाव दे सकता है। अक्सर विशिष्ट नामों के साथ गुमनामी को उजागर करने के लिए विपरीत होता है।

Closing Insight

कविता में, 'फ़लाँ' पाठक की कल्पना के लिए एक कैनवास बन जाता है, उन्हें अनाम और अज्ञात की खोज करने के लिए आमंत्रित करता है।

Related Words