Meaning of

मयख़ाने

maykhaane • مےخانے

Hindi

मदिरालय; शराबखाने

English

taverns; places of wine

Urdu

مے خانے; شراب خانے

Origin

Persian

Ash'aar

मयख़ाने की क़द्र है मेरी नज़रों में इसने जाने कितनी मौतें टाली हैं — Harsh saxena

दानिशमंदों रस्ता बतला सकते हो दीवाना हूँ वीराने तक जाना है जन्नत वाले थोड़ा पहले उतरेंगे रिन्दों को तो मयख़ाने तक जाना है — Vishal Bagh

ये मयख़ाने में बैठ अफ़सोस अब क्यूँ तेरे हिस्से भी तो जवानी लिखी थी — Amaan Pathan

रिंदों को मयख़ाने से घर ले जाने वाले फिर तेरा भी उन मयख़ानों से क्या रिश्ता है मयख़ाने के रस्ते में जो भी उन को दिखता इन दुनिया वालों को वो ग़ाफ़िल ही लगता है — Hrishita Singh

मुझे छू के ख़ुशबू भी बहकी हुई है मेरी बात क्या है ये मयख़ाने जाने — Rishabh Tiwari

एक नया आशिक़ है उस का, जान छिड़कता है उसपर मुझ को डर है वो भी इक दिन मय-ख़ाने से निकलेगा — Siddharth Saaz

ज़िक्र तबस्सुम का आते ही लगते हैं इतराने लोग और ज़रा सी ठेस लगी तो जा पहुँचे मयख़ाने लोग — Ateeq Allahabadi

चार किताबों की ख़ुशबू पी लेते हैं तुम बोलो मय-ख़ाने से क्या होता है — Anshika Shukla

उस ने अपनी आँखों के मय-ख़ाने लगा दिए फिर उस महफ़िल में सब लोग ठिकाने लगा दिए मुझ बिन उदास रहते हो बस इतना कहना था तुम ने कहने में ये बात ज़माने लगा दिए — SAMEER TYAGI

सब अपने अपने चाक जिगर सीने के लिए मय-ख़ाने आते हैं ये मय पीने के लिए — UJJWAL LEKCHAND MESHRAM

Nuance

'मयख़ाने' शब्द मंद रोशनी वाले मदिरालयों की छवि को उभारता है, जहां शराब की सुगंध और धीमी बातचीत की गूंज होती है। यह दुनिया से एक शरणस्थल का प्रतीक है, एक ऐसा स्थान जहां आत्माएं जीवन के बोझ से क्षणिक राहत और सांत्वना खोजती हैं।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'मयख़ाने' का उपयोग पलायनवाद, लिप्तता, और अराजकता के बीच अर्थ की खोज के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह हृदय की शांति और समझ की खोज की इच्छा का रूपक है।

Closing Insight

'मयख़ाने' की छाया में, हृदय को दुनिया के शोर से क्षणिक शरण मिलती है।

Related Words