Meaning of
मस्ताना
mastaana • مستانہ
Hindi
मदहोश; आनंदित; बेफिक्र
English
intoxicated; ecstatic; carefree
Urdu
مدہوش; مسرور; بے فکر
Origin
Persian
Ash'aar
दिखता है जो सब झूठा है
जो छिप जाए वो मस्ताना
0
तुम जो हँसती हो तो मस्ताना कँवल लगती हो
'मीर' का शे'र हो 'ग़ालिब' की ग़ज़ल लगती हो
संग-ए-मरमर से तराशा हुआ शफ़्फ़ाफ़ बदन
साँस लेता हुआ इक ताजमहल लगती हो
9
करे क्या इश्क़ मस्ताना ये अब्र-ए-आ
समाँ तुम सेे
असीरी चश्म-ए-दीदावर की ये कैसे निभाएगा
5
जब भी मेरे शहर तुम आना मिरी जानाँ
तो गले लग कर मिरे जाना मिरी जानाँ
आज मैं भी हूँ तुम्हारी याद भी है और
ख़ूब है मौसम भी मस्ताना मिरी जानाँ
4
दिखता है जो सब झूठा है
जो छिप जाए वो मस्ताना
0
तुम जो हँसती हो तो मस्ताना कँवल लगती हो
'मीर' का शे'र हो 'ग़ालिब' की ग़ज़ल लगती हो
संग-ए-मरमर से तराशा हुआ शफ़्फ़ाफ़ बदन
साँस लेता हुआ इक ताजमहल लगती हो
9
Nuance
'मस्ताना' शब्द एक आत्मा की छवि प्रस्तुत करता है जो आनंद में खोई हुई है, सांसारिक चिंताओं से मुक्त। यह एक आनंदमय परित्याग की स्थिति को दर्शाता है, जहाँ दिल अपनी धुन पर नाचता है, सांसारिकता से मुक्त।
Poetic Usage
कवि 'मस्ताना' का उपयोग उन पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जो क्षण में जीते हैं, खुशी और सहजता को अपनाते हैं। यह अक्सर दुख की थीम के विपरीत होता है, अतीत या भविष्य के बोझ से मुक्त जीवन की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'मस्ताना' मुक्त आत्मा का उत्सव मनाता है, वर्तमान की खुशी में मग्न।