Meaning of

महफ़िल

mehfil • محفل

Hindi

सभा; जमावड़ा; सामाजिक आयोजन

English

gathering; assembly; social event

Urdu

محفل; اجتماع; سماجی تقریب

Origin

Arabic

Ash'aar

तुम्हें हम भी सताने पर उतर आएँ तो क्या होगा तुम्हारा दिल दुखाने पर उतर आएँ तो क्या होगा हमें बदनाम करते फिर रहे हो अपनी महफ़िल में अगर हम सच बताने पर उतर आएँ तो क्या होगा — Santosh S Singh

ये गूँगों की महफ़िल है निकलना ही पड़ेगा क्या इतनी ख़ता कम है कि हम बोल पड़े हैं — Waseem Barelvi

मुझे अँधेरे से बात करनी है सो करा दो, दिया बुझा दो कुछ एक लम्हों को रौशनी का गला दबा दो, दिया बुझा दो रिवाज़-ए-महफ़िल निभा रहा हूँ बता रहा हूँ मैं जा रहा हूँ मुझे विदा दो, जो रोना चाहे उन्हें बुला दो, दिया बुझा दो — Vikram Gaur Vairagi

शोर की इस भीड़ में ख़ामोश तन्हाई सी तुम ज़िन्दगी है धूप तो मद-मस्त पुर्वाई सी तुम चाहे महफ़िल में रहूँ चाहे अकेले में रहूँ गूँजती रहती हो मुझ में शोख़ शहनाई सी तुम — Kunwar Bechain

ये उस की मेहरबानी है वो घर में ही सँवरती है निकल आए जो महफ़िल में तो क़त्ल-ए-आम हो जाए — Ashraf Jahangeer

ज़ेहन से यादों के लश्कर जा चुके वो मेरी महफ़िल से उठ कर जा चुके मेरा दिल भी जैसे पाकिस्तान है सब हुकूमत कर के बाहर जा चुके — Tehzeeb Hafi

पहले थोड़ी मुश्किल होगी आगे लेकिन मंज़िल होगी सब बाराती शाइ'र होंगे मेरी शादी महफ़िल होगी — Tanoj Dadhich

तुम हुस्न की ख़ुद इक दुनिया हो शायद ये तुम्हें मालूम नहीं महफ़िल में तुम्हारे आने से हर चीज़ पे नूर आ जाता है — Sahir Ludhianvi

बिना तेरे अधूरे मेरे हर इक शे'र रह जाते कि जैसे राम बिन शबरी के सारे बेर रह जाते तुम्हारे वास्ते मैं ने यहाँ महफ़िल सजाई थी भला होता अगर तुम और थोड़ी देर रह जाते — Alankrat Srivastava

चराग़ घर का हो महफ़िल का हो कि मंदिर का हवा के पास कोई मसलहत नहीं होती — Waseem Barelvi

Nuance

मूल रूप से एक सभा के लिए प्रयुक्त, 'महफ़िल' उन अंतरंग जमावड़ों की छवि प्रस्तुत करता है जहाँ कला, कविता और संगीत का आदान-प्रदान होता है। कविता में, यह भावनात्मक आदान-प्रदान का स्थान बन जाता है, जहाँ दिल जुड़ते हैं और आत्माएँ सुकून पाती हैं।

Poetic Usage

कवियों द्वारा 'महफ़िल' का उपयोग सांस्कृतिक समृद्धि के दृश्यों को चित्रित करने के लिए किया जाता है। यह दिल के जमावड़े का रूपक है, जहाँ भावनाएँ उजागर होती हैं। एकांत के विपरीत, यह संगति की गर्मजोशी को दर्शाता है।

Closing Insight

कविता के क्षेत्र में, 'महफ़िल' साझा अनुभवों का एक आश्रय है। यह पाठक को एक सामूहिक भावनात्मक यात्रा में भाग लेने के लिए आमंत्रित करता है।

Related Words