Meaning of
मुनाफिकों
munaafikon • منافقوں
Hindi
पाखंडी; धोखेबाज़ लोग
English
hypocrites; deceitful people
Urdu
منافقین; دھوکے باز لوگ
Origin
Arabic
Ash'aar
मुझ को किसी की ऐसी फ़ितरत नहीं पसंद
चीज़ों की जिन को सच में क़ीमत नहीं पसंद
मुझ को मुख़ालिफ़ों की रंजिश तो है क़ुबूल
लेकिन मुनाफ़िक़ों की क़ुर्बत नहीं पसंद
0
बस एक बार हो तेरी निगाह मेरी तरफ़
फिर उस के बा'द मुझे कोई शै नहीं दरकार
7
अच्छा तो है बहुत पर मन से नहीं गया है
भीतर गया मगर वो उतने नहीं गया है
मैं ने मुनाफ़िक़ों को बाहर किया है ख़ुद ही
वो शख़्स ज़िंदगी से ऐसे नहीं गया है
4
मुनाफि़कों की बहुत ही तवील थी फहरिस्त
जो उस को परखा तो इक नाम और उभर आया
3
बिना कुछ बताए मुझे रास्ते से हटाया गया है
किसी गुम हुई शै के जैसे अचानक भुलाया गया है
भला और करता भी क्या टूट कर के बिखरता नहीं तो
मिरा काँच का दिल था ऊपर से नीचे गिराया गया है
0
मुझ को मुख़ालिफ़ों की रंजिश तो है क़ुबूल
लेकिन मुनाफ़िक़ों की क़ुर्बत नहीं पसंद
0
मुझ को किसी की ऐसी फ़ितरत नहीं पसंद
चीज़ों की जिन को सच में क़ीमत नहीं पसंद
मुझ को मुख़ालिफ़ों की रंजिश तो है क़ुबूल
लेकिन मुनाफ़िक़ों की क़ुर्बत नहीं पसंद
0
बस एक बार हो तेरी निगाह मेरी तरफ़
फिर उस के बा'द मुझे कोई शै नहीं दरकार
7
Nuance
'मुनाफिकों' उन लोगों को संदर्भित करता है जो सद्गुण का मुखौटा पहनते हैं जबकि धोखेबाज़ इरादों को छिपाते हैं। कविता में, यह अक्सर मानव स्वभाव की द्वैतता, दिखावे और वास्तविकता के बीच संघर्ष को उजागर करता है।
Poetic Usage
कवि 'मुनाफिकों' का उपयोग विश्वासघात और नैतिक अस्पष्टता के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह समाज के भीतर छिपे अंधकार या अखंडता के साथ व्यक्तिगत संघर्ष का प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
मुनाफिकों मुखौटे के पीछे छिपे सायों को उजागर करता है, हमारे अपने छिपे हुए सच का दर्पण।