Meaning of

क़दर

qadar • قدر

Hindi

मूल्य; क़ीमत; सराहना

English

value; worth; appreciation

Urdu

قدر; قیمت; تعریف

Origin

Arabic

Ash'aar

मिले किसी से गिरे जिस भी जाल पर मेरे दोस्त मैं उस को छोड़ चुका उस के हाल पर मेरे दोस्त ज़मीं पे सबका मुक़द्दर तो मेरे जैसा नहीं किसी के साथ तो होगा वो कॉल पर मेरे दोस्त — Ali Zaryoun

मिलने की तरह मुझ सेे वो पल भर नहीं मिलता दिल उस से मिला जिस सेे मुक़द्दर नहीं मिलता — Naseer Turabi

छू लेने दो नाज़ुक होंठों को, कुछ और नहीं हैं जाम हैं ये क़ुदरत ने जो हम को बख़्शा है, वो सब सेे हसीं ईनाम हैं ये — Sahir Ludhianvi

किसी से कोई भी उम्मीद रखना छोड़ कर देखो तो ये रिश्ते निभाना किस क़दर आसान हो जाए — Waseem Barelvi

फिर एक रोज़ मुक़द्दर से हार मानी गई ज़बीन चूम के बोला गया "ख़ुदा हाफ़िज़" — Afkar Alvi

उस की जुल्फ़ें उदास हो जाए इस-क़दर रौशनी भी ठीक नहीं तुम ने नाराज़ होना छोड़ दिया इतनी नाराज़गी भी ठीक नहीं — Fahmi Badayuni

वो आए घर में हमारे ख़ुदा की क़ुदरत है कभी हम उन को कभी अपने घर को देखते हैं — Mirza Ghalib

किस क़दर सह में हुए हैं टूटने के डर से ये आप इन कच्चे घड़ों पर हाथ रख कर देखिए — nakul kumar

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर — Nida Fazli

जो मिल गया उसी को मुक़द्दर समझ लिया जो खो गया मैं उस को भुलाता चला गया — Sahir Ludhianvi

Nuance

'क़दर' शब्द किसी चीज़ के आंतरिक मूल्य या क़ीमत की बात करता है, जो अक्सर भौतिक माप से परे होता है। कविता में, यह सौंदर्य, प्रेम, या क्षणों की सराहना को दर्शाता है, जो क्षणिक होते हुए भी गहरे होते हैं।

Poetic Usage

कवि 'क़दर' का उपयोग भावनाओं और अनुभवों के अदृश्य मूल्य को उजागर करने के लिए करते हैं। यह अक्सर भौतिक संपत्ति के विपरीत होता है, जो अमूर्त की समृद्धि को उजागर करता है।

Closing Insight

'क़दर' को पहचानना सतह से परे देखना है, उस दिल में जो वास्तव में महत्वपूर्ण है।

Related Words