Meaning of

ग़म-ग़ुसार

gham-ghusaar • غم گسار

Hindi

दुःख का साथी; सांत्वना देने वाला

English

comforter of sorrow; consoler

Urdu

غم کا ساتھی; تسلی دینے والا

Origin

Persian

Ash'aar

बदल गए मेरे मौसम तो यार अब आए ग़मों ने चाट लिया ग़म-गुसार अब आए — Farhat Abbas Shah

कोई मौक़ा ज़िंदगी का आख़िरी मौक़ा नहीं इस क़दर ताजील क्यूँ रफ़-ए-कुदूरत के लिए — Hafeez Hoshiarpuri

हर कोई आदमी नहीं होता आदमी ग़म-गुसार होता है — Javed Aslam

कौन बर्बाद है मेरे जैसा, दर्द भी ग़म-गुसार से ही मिले — RAAHI

चलो की फिर मिलेंगे दोनों पहली बार की तरह कभी मिले थे दिल जहाँ पे ग़म-गुसार की तरह — Raj Tiwari

आए ग़म-गुसार और मुझ से यूँँ की बात जैसे कोई सोग में करे सुकूँ की बात — Zaan Farzaan

कभी मिरे दिल से पूछो क्या और चाहता है वही ग़म-ए-इश्क़ होता वो ग़म-गुसार होता — arjun chamoli

दिल और दिल की बेक़रारी के लिए कोई न आया ग़म गुसारी के लिए बस तीरगी थी और मैं था दश्त में फिर दिल जलाया शब गुज़ारी के लिए — Anas Khan

क्यूँँ हैं मुझ से ये ग़म-ग़ुसार ख़फ़ा कि मैं तो यारो दर्द लिखता हूँ — Naresh sogarwal 'premi'

वो ग़म-शनास है पर मेरा ग़म-गुसार नहीं पसंद करता हूँ उस को पर उस से प्यार नहीं जिगर के पार हुआ था तिरे कमाँ का तीर किसी के तीर में वरना तो ऐसी धार नहीं — Raj Tiwari

Nuance

'ग़म-ग़ुसार' शब्द दुःख को साझा करने और कम करने की कोमल क्रिया को दर्शाता है। कविता में, यह सहानुभूति और भावनात्मक समर्थन का प्रतीक बन जाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'ग़म-ग़ुसार' का उपयोग उन पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जो संकट के समय में सांत्वना प्रदान करते हैं। यह अलगाव के विपरीत, मानव संबंध की गर्मजोशी को उजागर करता है।

Closing Insight

काव्यात्मक परिदृश्य में, 'ग़म-ग़ुसार' आशा और करुणा का प्रकाशस्तंभ है।

Related Words