Meaning of

ज़ेर

zer • زیر

Hindi

नीचे; अधीन; तले

English

below; under; beneath

Urdu

نیچے; تحت; زیر

Origin

Arabic

Ash'aar

दूर अगर रहते हैं माँ से हम ख़र्चीले हो जाते हैं ऐसा खाना मिलता है सब कपड़े ढीले हो जाते हैं — Tanoj Dadhich

मुझ को न समझ आता है कुछ मैं पेश कहूँ या ज़ेर कहूँ क्यूँ शहर मेरा तू ने छोड़ा अब किस को देख के शे'र कहूँ — Danish Balliavi

खेल शतरंज के बदलते हैं दाव असली वज़ीर चलते हैं — Shubham Rai 'shubh'

अलिफ़ को बै ज़बर को ज़ेर कहता है हर इक टटपुंजिया अब शे'र कहता है — Amaan mirza

ज़बर के बा'द मैं ये ज़ेर कहता हूँ तुम्हारी याद में जाँ शे'र कहता हूँ — Danish Balliavi

भूख है तो सब्र कर, रोटी नहीं तो क्या हुआ आजकल दिल्ली में है ज़ेर-ए-बहस ये मुद्दआ' — Dushyant Kumar

ज़ेर-ए-साया-ए–ज़ुल्फ, सोचा नहीं तेरी फुर्कत भी सहनी पड़ेगी हमें — Pritesh Bunker

हाट इक रोज़ मेरे गाँव का आ कर देखो यहाँ फ्रीज़र नहीं मिट्टी के घड़े मिलते हैं — Wajid Husain Sahil

ऐ ग़में हिज्रां यूँँ रह रह के जलाओ न मुझे वक़्त गुजरा तू भी आ आ के सताओ न मुझे चैन से जीने दे मुझ को ओ मेरे ख़्वाब-ओ-ख़्याल मिट चुकी कब की सुनो ऐसे मिटाओ न मुझे — Jayanti Jha

न जाने कब से सहरा था मेरे दिल का जज़ीरा तेरे बस एक गुल ने कर दिया गुलज़ार इस को — Kiran K

Nuance

ज़ेर नीचे या अधीन होने का भाव देता है, अक्सर किसी छिपे या अंतर्निहित चीज़ का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। कविता में, यह सतह के नीचे की परतों, भावनाओं या विचारों की अदृश्य गहराई को उभार सकता है।

Poetic Usage

कवि ज़ेर का उपयोग अर्थ की छिपी परतों को खोजने के लिए करते हैं। यह अनकही भावनाओं की गहराई या उन आधारों का सुझाव दे सकता है जिन पर दृश्य संरचनाएँ खड़ी होती हैं। ज़ेर उस पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है जो नीचे छिपा है।

Closing Insight

ज़ेर अदृश्य और अनकही चीज़ों को प्रकट करता है। यह हमें सतह से परे देखने के लिए याद दिलाता है, उन गहराइयों में जहाँ सच्ची समझ निहित है।

Related Words