Meaning of

फ़हम

fahm • فہم

Hindi

समझ; बोध; अंतर्दृष्टि

English

understanding; comprehension; insight

Urdu

سمجھ; ادراک; بصیرت

Origin

Arabic

Ash'aar

क्या ग़लत-फ़हमी में रह जाने का सदमा कुछ नहीं वो मुझे समझा तो सकता था कि ऐसा कुछ नहीं इश्क़ से बच कर भी बंदा कुछ नहीं होता मगर ये भी सच है इश्क़ में बंदे का बचता कुछ नहीं — Tehzeeb Hafi

तुम अब तक हम ही में उलझे हो या'नी ग़लतफ़हमी में उलझे हो — Rohit Gustakh

अब तक दिल-ए-ख़ुश-फ़हम को तुझ से हैं उम्मीदें ये आख़िरी शमएँ भी बुझाने के लिए आ — Ahmad Faraz

या तो जो ना-फ़हम हैं वो बोलते हैं इन दिनों या जिन्हें ख़ामोश रहने की सज़ा मालूम है — Shuja Khawar

सारी दुनिया को है ग़लत-फ़हमी मुझ पे तू मेहरबान है प्यारे — Hafeez Jalandhari

मुझे तो तोहफ़े में ग़म मिले थे तुम्हें कोई ग़लत-फ़हमी हुई है — Rohit Gustakh

सुख़न-फ़हमों की बस्ती में सुख़न की ज़िन्दगी कम है जहाँ शाइ'र ज़ियादा हैं वहाँ पर शा'इरी कम है मैं जुगनू हूँ उजाले में भला क्या अहमियत मेरी वहाँ ले जाइए मुझ को जहाँ पर रौशनी कम है — Balmohan Pandey

तुम को दावा है सुख़न-फ़हमी का जाओ 'ग़ालिब' के तरफ़-दार बनो — Adil Mansuri

मुहब्बत में बिछड़ने की ग़लत-फ़हमी हुई होगी वगरना कौन करता है बग़ावत राजधानी में — Rohit Gustakh

ग़लतफ़हमी है हमनवा ही मिलेगा दग़ा के सिवा तुझ को क्या ही मिलेगा मेरी यूँँ मुहब्बत को ठुकराने वाले तुझे भी कोई बे-वफ़ा ही मिलेगा — Danish Balliavi

Nuance

फ़हम केवल जानकारी नहीं, बल्कि एक गहरी समझ है जो आत्मा से जुड़ती है। कविता में, यह एक ऐसा पुल बन जाता है जो सतह के नीचे छुपे भावों को महसूस करने की क्षमता देता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर फ़हम का उपयोग गहरी समझ की भावना को जगाने के लिए करते हैं। यह हृदय और मस्तिष्क के बीच की मौन बातचीत है। यह अज्ञानता के विपरीत है, जागरूकता की सुंदरता को उजागर करता है।

Closing Insight

फ़हम मन की शांत रोशनी है, एक कोमल प्रकाश जो आत्मा का मार्गदर्शन करता है।

Related Words