Meaning of
कादिर
Qaadir • قادر
Hindi
शक्तिशाली; सक्षम; सर्वशक्तिमान
English
powerful; capable; omnipotent
Urdu
طاقتور; قابل; قادر مطلق
Origin
Arabic
Ash'aar
तिरी आँखों के अंदर देखती हैं
मिरी आँखें समुंदर देखती हैं
यही आँखें जहाँ वालों को देखें
यही आँखें कलंदर देखती हैं
0
यहाँ वो कौन है जो इंतिख़ाब-ए-ग़म पे क़ादिर हो
जो मिल जाए वही ग़म दोस्तों का मुद्दआ' होगा
46
कहाँ हिम्मत पहाड़ों में हमारा रास्ता रोकें
कलंदर लोग हैं शीशे से पत्थर तोड़ लेते हैं
1
तिरी आँखों के अंदर देखती हैं
मिरी आँखें समुंदर देखती हैं
यही आँखें जहाँ वालों को देखें
यही आँखें कलंदर देखती हैं
0
यहाँ वो कौन है जो इंतिख़ाब-ए-ग़म पे क़ादिर हो
जो मिल जाए वही ग़म दोस्तों का मुद्दआ' होगा
46
Nuance
कादिर शब्द असीम शक्ति और क्षमता का सार प्रस्तुत करता है। कविता में, यह अक्सर दिव्यता या सर्वोच्च नियंत्रण वाले अस्तित्व का प्रतीक होता है, जो ऐसी शक्ति के प्रति श्रद्धा और विस्मय को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि कादिर का उपयोग दिव्य हस्तक्षेप या भाग्य के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह किसी पात्र की आंतरिक शक्ति या प्रकृति की प्रबल शक्ति को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
कादिर शक्ति और विनम्रता के शाश्वत नृत्य का प्रतीक है, मानव समझ से परे विशालता की याद दिलाता है।