Meaning of
चारासाज़
chaarasaaz • غم گسار
Hindi
चिकित्सक; सांत्वनादाता
English
healer; comforter
Urdu
چارہ ساز; تسلی دینے والا
Origin
Persian
Ash'aar
दिल और दिल की बेक़रारी के लिए
कोई न आया ग़म गुसारी के लिए
बस तीरगी थी और मैं था दश्त में
फिर दिल जलाया शब गुज़ारी के लिए
2
बदल गए मेरे मौसम तो यार अब आए
ग़मों ने चाट लिया ग़म-गुसार अब आए
41
चारासाज़ो मिरा इलाज करो
आज कुछ दर्द में कमी सी है
37
ज़रा सा हाथ लगने से हो जाते ज़ख़्म सारे ठीक
तेरे हाथों में जादू है तू चारासाज़ थोड़ी है
24
कोई मौक़ा ज़िंदगी का आख़िरी मौक़ा नहीं
इस क़दर ताजील क्यूँ रफ़-ए-कुदूरत के लिए
8
आए ग़म-गुसार और मुझ से यूँँ की बात
जैसे कोई सोग में करे सुकूँ की बात
8
ख़्वाबों के एल्बम को खोले बैठा हूँ
फिर से चारासाज़ बुलाए जाएँगे
7
दिल ख़ुश-गवार भी है तिरा बे-क़रार भी
कुछ कुछ तो लग रहा है हमें उस्तुवार भी
हरदम उन्हीं के रहते हो घर में घुसे हुए
ऊपर से बन रहे हो बड़े नाक-दार भी
करता हूँ दो शिकार मैं तो एक तीर से
फ़न गीतकार भी है मिरा हुस्न-कार भी
तुम ने नहीं कहा था जहाँ छोड़ दे अभी
ऊपर से कर रहे हो मिरा इंतिज़ार भी
तुम लोग कह रहे हो भला आदमी उसे
मुझ को नज़र से लग रहा है 'ऐब-दार भी
मुझ पर ही मेरी जान का इल्ज़ाम धर दिया
ऊपर से बोलते हो मुझे ग़म-गुसार भी
हरदम नमक लगाना ग़रीबों के ज़ख़्म पर
ये तेरा काम-काज है और रोज़गार भी
3
कभी मिरे दिल से पूछो क्या और चाहता है
वही ग़म-ए-इश्क़ होता वो ग़म-गुसार होता
3
हर कोई आदमी नहीं होता
आदमी ग़म-गुसार होता है
2
दिल और दिल की बेक़रारी के लिए
कोई न आया ग़म गुसारी के लिए
बस तीरगी थी और मैं था दश्त में
फिर दिल जलाया शब गुज़ारी के लिए
2
बदल गए मेरे मौसम तो यार अब आए
ग़मों ने चाट लिया ग़म-गुसार अब आए
41
Nuance
चारासाज़ मूल रूप से किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो उपचार या समाधान प्रदान करता है, अक्सर चिकित्सा के संदर्भ में। कविता में, यह सांत्वना और राहत के स्रोत का प्रतीक बन गया है, एक ऐसा व्यक्ति जो दिल के घावों को भरता है।
Poetic Usage
कवि 'चारासाज़' का उपयोग प्रियतम की छवि को उभारने के लिए करते हैं जो भावनात्मक घावों को भरता है। यह प्रकृति या कला की शांतिपूर्ण उपस्थिति का भी प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
'चारासाज़' उपचार की कोमल कला का प्रतीक है, प्रेम और सहानुभूति की शक्ति की याद दिलाता है।