Meaning of

دل ناشاد

dil-e-'naashaad • दिल-ए-'नाशाद

اداس دل; غمگین روح

unhappy heart; sorrowful soul

दुखी हृदय; उदास आत्मा

Persian

موسم زندان بدلے تو قف
سے دل ناشاد ہوں
قیدخانے کو بدل کر لابھ کچھ ہوگا نہیں

3

Download Image

سو دیکھ کر تری رخسار و لب یقین آیا
کہ پھول کھلتے ہیں دل ناشاد کے علاوہ بھی

35

Download Image

اک گل کے مرجھانے پر کیا گلشن ہے وہ ہے وہ کوہرام مچا
اک چہرہ کمھلا جانے سے کتنے دل ناشاد ہوئے

30

Download Image

مانا کہ ا
سے ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کو لگ دل ناشاد کر سکے
کچھ بچھاؤ کم تو کر گئے گزرے جدھر سے ہم

22

Download Image

ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت تاکتے
نام ہم نے کبھی دل ناشاد نہیں رکھا ہے

8

Download Image

مری اپنے ہر اک پل میرا دل ناشاد کرتے تھے
مجھے برباد کر کے کہتے تھے آباد کرتے تھے

سو مری مسئلوں نے زندگی کو موت کر ڈالا
جو مجھ کو جانتے تھے لاش کہ کر یاد کرتے تھے

8

Download Image

سامان نفرتوں کا ہے بسیار دیکھیے
دھیمی پڑی سفر کہ یہ رفتار دیکھیے

دل ناشاد کو کرم کہ ضرورت کبھی نہ تھی
سوکھے پڑے ہوئے ہیں جو اشجار دیکھیے

7

Download Image

کوئی آساں نہیں دل ناشاد کرنا پیار کا گلشن
ج
گر کے خون سے آب جاں نثاری اسے تب جا کے کھلتا ہے

5

Download Image

منانے کی تمہیں کوشش ہے وہ ہے وہ ہم بھی ہوں گئے لاچار
دوبارہ لوٹ آؤ اے صنم دل کو کروں دل ناشاد

5

Download Image

لگ جانے کب سے صحرا تھا مری دل کا جزیرہ
تری ب
سے ایک گل نے کر دیا دل ناشاد اس کا کو

4

Download Image

موسم زندان بدلے تو قف
سے دل ناشاد ہوں
قیدخانے کو بدل کر لابھ کچھ ہوگا نہیں

3

Download Image

سو دیکھ کر تری رخسار و لب یقین آیا
کہ پھول کھلتے ہیں دل ناشاد کے علاوہ بھی

35

Download Image

یہ عبارت ایک غم سے بھرے دل کی کیفیت کو پکڑتی ہے۔ یہ اداسی اور جذباتی ہلچل کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔

شاعر اس کا استعمال گہری جذباتی تکلیف کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خوشی کے لمحات کے برعکس ہوتا ہے، انسانی تجربے کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔

اداس دل خاموش آنسوؤں اور ان کہے غم کی زبان بولتا ہے۔