Meaning of
ग़फ़लत
ghaflat • غفلت
Hindi
लापरवाही; असावधानी; बेख़याली
English
negligence; carelessness; heedlessness
Urdu
غفلت; لاپرواہی; بے خیالی
Origin
Arabic
Ash'aar
इज़्ज़त शोहरत शान-ओ-शौक़त सब है मेहनत की रहमत
ग़फ़लत से अव्वल इंसाँ को बर्बादी ही मिलती है
0
इसी फ़कीर की गफ़लत से आगही ली है
मेरे चराग़ से सूरज ने रौशनी ली है
गली-गली में भटकता है शोर करता हुआ
हमारे इश्क़ ने सस्ती शराब पी ली है
36
हम भी रोते हैं सनम तुझ से मुहब्बत कर के
हम को अफ़सोस भी होता है ये ग़फ़लत कर के
7
नींद ग़फ़लत की करो तर्क ख़ुदा के बंदो
मुल्क के लोगों को पैग़ाम ये देना होगा
ज़ुल्म परवर से यूँँ ही हक़ नहीं मिलने वाला
हाकिम-ए-वक़्त से हक़ छीन के लेना होगा
2
कभी ग़फ़लत में या वहशत में, दिल तोड़ा हो किसी का
ख़ता मुझ सेे ये, हुआ ही नहीं है सरज़द अभी तक
1
सारे बुज़ुर्ग लोगों का सुन एहतराम कर
जो लायक़-ए-सलाम हैं उन को सलाम कर
बेदार हो के नींद से गफ़लत की ऐ शजर
तू अपने बाबा जाँ का ज़माने में नाम कर
1
कोई तो मुझ को बता दे ये हिज्र का मारा
अज़ाब-ए-गफ़लत-ए-क़ातिल बयान कैसे करूँँ
0
मुख़ालिफ़त करो बातिल की सुब्ह-ओ-शाम करो
सदा फ़ज़ा में ये गूँजी कि नेक काम करो
न सो ओ नींद यूँँ ग़फ़लत की नौ जवानों उठो
ख़ुदा के वास्ते हक़ के लिए क़याम करो
0
इज़्ज़त शोहरत शान-ओ-शौक़त सब है मेहनत की रहमत
ग़फ़लत से अव्वल इंसाँ को बर्बादी ही मिलती है
0
इसी फ़कीर की गफ़लत से आगही ली है
मेरे चराग़ से सूरज ने रौशनी ली है
गली-गली में भटकता है शोर करता हुआ
हमारे इश्क़ ने सस्ती शराब पी ली है
36
Nuance
ग़फ़लत अपने मूल में लापरवाही या बेख़याली की स्थिति को संदर्भित करता है, जिसमें अक्सर नैतिक या आध्यात्मिक अर्थ होता है। कविता में, यह आवश्यक को अनदेखा करने की मानवीय प्रवृत्ति को पकड़ता है, जो पछतावे या हानि की ओर ले जाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'ग़फ़लत' का उपयोग खोए हुए अवसरों और अज्ञानता के दुःख के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह जागरूकता और प्रबोधन के विपरीत होता है, जो असावधानी की कीमत को उजागर करता है।
Closing Insight
ग़फ़लत असावधानी के खतरों की एक मार्मिक याद दिलाता है।