Meaning of
laanchan
लांछन • لانچھن
English
blemish; stigma; accusation
Hindi
दाग; कलंक; आरोप
Urdu
داغ; کلنک; الزام
Origin
Sanskrit
Ash'aar
Lanchhan laga rhe hain mere charitra pe jo
2
udaas chehre pe ik nayi udaasi chha gaii
pahar se pahle baad-e-saba ha
men jaga gaii
ajab nahin jo laanchhon se main bari na ho sakoon
safaai dene ke samay hi mujh ko neend aa gaii
13
Lanchhan laga rhe hain mere charitra pe jo
2
udaas chehre pe ik nayi udaasi chha gaii
pahar se pahle baad-e-saba ha
men jaga gaii
ajab nahin jo laanchhon se main bari na ho sakoon
safaai dene ke samay hi mujh ko neend aa gaii
13
Nuance
Originally, 'laanchan' signifies a mark or blemish, often used to denote a physical or moral stain. In poetry, it transcends the literal to embody the weight of societal judgment and personal guilt, evoking a sense of inner turmoil and conflict.
Poetic Usage
Poets use 'laanchan' to explore themes of shame and redemption. It often appears in verses contemplating societal norms and personal redemption. The word contrasts with purity and innocence, highlighting the struggle between one's past and aspirations.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'laanchan' serves as a mirror reflecting the human condition, where flaws are both a burden and a path to understanding.