Meaning of

चलते हैं जिन के घर याँ बोतल के ही सहारे
उन सब ग़रीब बच्चों को मय-कदा मुबारक

ये मय-कदा है यहाँ हैं गुनाह जाम-ब-दस्त
वो मदरसा है वो मस्जिद वहाँ मिलेगा सवाब

आज ज़ाहिद को यूँँ मय-कदा याद आया
जिस तरह काफ़िरों को ख़ुदा याद आया

हैरत करूँँ मैं क्यूँ तेरी रविश पे
हर शय में है झलक नाज़-ओ-अदा की

उजड़े जो मय-कदा, मयकश मरेंगे
मयकश को फ़िक्र 'हैदर' मय-कदा की

कर के क़ुर्बान अपनी ख़ुशियों को
ग़म के साए में यार जीता हूँ

मय-कदा तो नहीं मगर फिर भी
तेरी आँखों का जाम पीता हूँ

जान-ए-जाना तुम्हारे हिज्र के बा'द
मय-कदा बन गया ठिकाना मेरा

इश्क़ के बीमार का वाजिब मुक़द्दर मय-कदा
राह मुश्किल है न हो हर मील पर गर मय-कदा

आदमी होते ‘तहम्मुल’ रोज़ जाते काम पर
गर गली ये छोड़ देते है जहाँ पर मय-कदा

चलते हैं जिन के घर याँ बोतल के ही सहारे
उन सब ग़रीब बच्चों को मय-कदा मुबारक

ये मय-कदा है यहाँ हैं गुनाह जाम-ब-दस्त
वो मदरसा है वो मस्जिद वहाँ मिलेगा सवाब