Meaning of
makeen
मकीं • جلوے
English
dweller; resident; inhabitant
Hindi
निवासी; रहने वाला; बाशिंदा
Urdu
رہائشی; مکین; باسی
Origin
Arabic
Ash'aar
the jo baatil falak par makeen ho ga.e
haq li.e main zameen par tahalta raha
2
makeen-e-dil ko khaanuma-kharaabiyo'n se ishq tha
qayaam dhoondhta raha tumhaari chat ke baad bhi
27
jis ko dekha nahin kaii din se
vo hai dil men makeen kaii din se
khushk dariyaa se mujh ko yaad aaya
main bhi roya nahin kaii din se
19
namkeen goya kebab hain feke sharaab ke
bosa hai tujh labaan ka maze-daar chatpata
11
tumne bas bazaar men jalwe dekhe hain
hamne bheed men khote bacche dekhe hain
7
mohabbat aabgeenon men haseenon naazneenon men
badi vehshat si hoti hai dilon ke in makeenon men
7
ye jaante hain theek nahin maang rahe hain
ham ek khandhar ko makeen maang rahe hain
sab maang rahe hain KHuda se teraa jism aur
ham hain ki faqat teri jabeen maang rahe hain
5
main jalwe aap ko apne hunar ke to dikhaaunga
magar kah ke nahin ab kuchh main kar ke to dikhaaunga
5
makeen saare makaan ke chale ga.e kab ke
faqat main hooñ yahaañ aur ye sukoot taari hai
4
kul ibn-e-aadam un pe qurbaan ho na jaayen
tauba vo un ke jalwe allah vo nazare
4
the jo baatil falak par makeen ho ga.e
haq li.e main zameen par tahalta raha
2
makeen-e-dil ko khaanuma-kharaabiyo'n se ishq tha
qayaam dhoondhta raha tumhaari chat ke baad bhi
27
Nuance
The word 'makeen' evokes a sense of belonging and permanence. In poetry, it often symbolizes the heart's residence, where emotions dwell and find solace. It suggests a place of comfort and familiarity, where one feels truly at home.
Poetic Usage
Poets often use 'makeen' to describe the heart as a dwelling place of love and longing. It contrasts with the transient nature of the world, highlighting the eternal aspect of emotions. It can also depict a beloved as the ultimate residence of one's soul.
Closing Insight
In the poetic realm, 'makeen' embodies the eternal sanctuary of the heart. It is where the soul finds its true home.