Meaning of
mas'ale
मस'अले • مسئلے
English
issues; problems; matters
Hindi
मुद्दे; समस्याएँ; मामले
Urdu
مسائل; مشکلات; معاملات
Origin
Arabic
Ash'aar
aisa nahin ki jang ka koi bhi hal nahin
sarkaar chahti hai kuchh masle banen rahen
0
tamaam mas'ale uthaaye phir rahe hain ham
isi
li.e bhi chalte chalte thak ga.e hain ham
the kitne kam-naseeb ham ki raabta na tha
hain kitne khushnaseeb tujh ko choo rahe hain ham
8
sab masle suljh sakte hain shart pe ik yaaron
gar baat kahii jaa.e gar baat sooni jaa.e
3
jo hua so hua baaki kal sochenge
milkar is masle ka hal sochenge
jis roz main duniya se chala jaaunga
aap uske baad musalsal sochenge
3
yaad gar aa gaii uski to kya hogaa
aur bhi masle hain ye baat rahne do
2
ek dooje se jo shikaayat hai
woh adavat nahin rivaayat hai
zindagi hai to mas'ale bhi hain
bin masaail to ye hikaayat hai
2
baat kya karogi ab baithkar akelaa men
mas'ale to saare likh kar bataa chuka hooñ main
1
uthenge ham nahin sajde se tab talak ya rab
ye saare mas'ale jab tak ke hal nahin honge
1
koi mere jaisa yahaañ paagal nahin pyaare
bas ek tu hi ishq men ghaayal nahin pyaare
main ne hazaaro baar ik hi baat boli hai
gussa kisi bhi mas'ale ka hal nahin pyaare
1
hain zindagi ke mas'ale kitne bataane ke li.e
khushiyaan bahut hain aur gham thode zamaane ke li.e
1
aisa nahin ki jang ka koi bhi hal nahin
sarkaar chahti hai kuchh masle banen rahen
0
tamaam mas'ale uthaaye phir rahe hain ham
isi
li.e bhi chalte chalte thak ga.e hain ham
the kitne kam-naseeb ham ki raabta na tha
hain kitne khushnaseeb tujh ko choo rahe hain ham
8
Nuance
In its original sense, 'mas'ale' refers to questions or problems that require solutions. In poetry, it often symbolizes the complexities and challenges of life, reflecting the human condition's intricate nature.
Poetic Usage
Poets use 'mas'ale' to delve into existential dilemmas, societal issues, or personal conflicts. It serves as a mirror to the poet's inner turmoil or the world's chaos.
Closing Insight
In poetry, 'mas'ale' becomes a vessel for exploring the labyrinth of human experience.