Meaning of
masarrat
मसर्रत • مسرت
English
joy; delight; happiness
Hindi
आनंद; प्रसन्नता; खुशी
Urdu
خوشی; مسرت; شادمانی
Origin
Arabic
Ash'aar
bikhre chehre kii aabha bhi har soo
ho masarrat na koii rona ho
0
zindagi kitnii masarrat se guzarti ya rab
aish ki tarah agar gham bhi gawara hota
30
jab khile phool chaman men to tiri yaad aayi
chand aañsu bhi masarrat ke bahaane nikle
11
dil masarrat se bhar nahin aata
jab mujhe vo nazar nahin aata
8
KHvaab ko koi haqeeqat men badal de
meraa dil bhi ab masarrat chahta hai
6
yahii zindagi museebat yahii zindagi masarrat
yahii zindagi haqeeqat yahii zindagi fasana
kabhi main hooñ tujhse naalaan kabhi mujhse tu pareshaan
kabhi main tira hadf hooñ kabhi tu mira nishaana
5
na jagane ka samay tay hai na tay hai vaqt sone kana paane ki masarrat hai na koi ranj khone ka
na KHvaahish hai na maqsad hai na koi fikr manzil ki
mujhe hai shauq shaayad doston KHud ko dubone ka
4
adhoora ishq meraa aaj bhi hai
masarrat ko meri majboori samjho
2
khushiyaan to kya hi denge masrraat ke siva
gham se milo vo dega tajurbe naye naye
0
ghamon se rihaa honge parvez sahab
agar mil gaii kuchh masarrat kabhi bhi
0
bikhre chehre kii aabha bhi har soo
ho masarrat na koii rona ho
0
zindagi kitnii masarrat se guzarti ya rab
aish ki tarah agar gham bhi gawara hota
30
Nuance
Masarrat embodies a sense of pure joy, a delight that fills the heart with lightness. In poetry, it often transcends mere happiness to evoke a deeper, more profound sense of contentment and bliss.
Poetic Usage
Poets use masarrat to convey moments of unadulterated joy. It is often contrasted with sorrow to highlight the fleeting nature of happiness. It can also symbolize the ultimate peace found in love or spiritual fulfillment.
Closing Insight
Masarrat is a gentle reminder of the beauty in fleeting moments of joy. It invites us to cherish the lightness of being.