Meaning of

थोड़ी सर्दी ज़रा सा नज़ला है
शा'इरी का मिज़ाज पतला है

जो ख़ानदानी रईस हैं वो मिज़ाज रखते हैं नर्म अपना
तुम्हारा लहजा बता रहा है, तुम्हारी दौलत नई नई है

पूछ लेते वो बस मिज़ाज मिरा
कितना आसान था इलाज मिरा

कोई हाथ भी न मिलाएगा जो गले मिलोगे तपाक से
ये नए मिज़ाज का शहर है ज़रा फ़ासले से मिला करो

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ
आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँँ दख़्ल दे कोई

दिया जला के सभी बाम-ओ-दर में रखते हैं
और एक हम हैं इसे रह-गुज़र में रखते हैं

समुंदरों को भी मालूम है हमारा मिज़ाज
कि हम तो पहला क़दम ही भँवर में रखते हैं

मेरे मिज़ाज की उस को ख़बर नहीं रही है
ये बात मेरे गले से उतर नहीं रही है

ये रोने-धोने का नाटक तवील मत कर अब
बिछड़ भी जाए तू मुझ सेे तो मर नहीं रही है

इश्क़ नाज़ुक-मिज़ाज है बेहद
अक़्ल का बोझ उठा नहीं सकता

नहीं ये फ़िक्र कोई रहबर-ए-कामिल नहीं मिलता
कोई दुनिया में मानूस-ए-मिज़ाज-ए-दिल नहीं मिलता

गले मिली कभी उर्दू जहाँ पे हिन्दी से
मिरे मिज़ाज में उस अंजुमन की ख़ुशबू है

थोड़ी सर्दी ज़रा सा नज़ला है
शा'इरी का मिज़ाज पतला है

जो ख़ानदानी रईस हैं वो मिज़ाज रखते हैं नर्म अपना
तुम्हारा लहजा बता रहा है, तुम्हारी दौलत नई नई है