Meaning of

मुझे अच्छा नहीं लगता ये कहना हमनवाई में
हुआ पर है बहुत नुक़सान तुझ सेे आशनाई में

दिया है वक़्त जितना इक तिरी इस चाह को मैं ने
ख़ुदा मिल जाता है इतने दिनों की पारसाई में

तू उस निगाह से पी वक़्त-ए-मय-कशी 'ताबाँ'
की जिस निगाह पे क़ुर्बान पारसाई हो

ब-ज़ाहिर पारसाओं का लबादा ओढ़ने वालों
नहीं तुम तोड़ पाओ गे वतन को तोड़ने वालों

जो दोस्तों से भी छुपाया मैं ने तुम वो राज़ थी
हमें तो बे-वफा़ई भी सिखाई, तेरे इश्क़ ने

तुम्हें ख़याल में भी जब छुआ तो बा-वुजू़ छुआ
शराबी को सिखाई पारसाई, तेरे इश्क़ ने

तेरी जफ़ा ने ही बर्बाद कर दिया वरना
अगर जो इश्क़ न करता तो पारसा होता

हराम कह के मज़े को ख़राब करते हैं
ये पारसा मिरा पीना अज़ाब करते हैं

तुझे ख़बर नहीं ख़लवत में तुझ को सोच के हम
कि रोज़ क्या अमल-ए-ना-सवाब करते हैं

ख़ुदा का ज़िक्र है वाइज़ की पारसाई है
अगरचे धूम वहाँ रिंदों ने मचाई है

ख़ुदा का ज़िक्र है वाइज़ की पारसाई है
अगरचे धूम वहाँ रिंदों ने मचाई है

चला है जोश में मक़्तल की ओर जोशीला
उसी को देख के कितनों को अक़्ल आई है

हवा से लौटेंगे उतरेगा जब नशा सबका
ये कह के रिंद ने मय की हँसी उड़ाई है

मुझे अच्छा नहीं लगता ये कहना हमनवाई में
हुआ पर है बहुत नुक़सान तुझ सेे आशनाई में

दिया है वक़्त जितना इक तिरी इस चाह को मैं ने
ख़ुदा मिल जाता है इतने दिनों की पारसाई में

तू उस निगाह से पी वक़्त-ए-मय-कशी 'ताबाँ'
की जिस निगाह पे क़ुर्बान पारसाई हो