Meaning of
paristaan
परिस्तान • وہم
English
fairyland; realm of imagination
Hindi
परीलोक; कल्पना की दुनिया
Urdu
پریوں کی دنیا; تخیل کی دنیا
Origin
Persian
Ash'aar
saari haq baaton se parda uth gaya
kya vaham kya khush-fahm sab kuchh khatm
5
vo haqeeqat ko kis tarah samjhe
vaham ne jiski parvarish ki ho
54
bahm mujh...ko ye bhaata hai abhii meri deewani hai
magar meri deewani thii miyaan pahle bohot pahle
49
tire hone ka vaham zinda hai mujh men
mujhe lagta hai duniya meri taraf hai
27
isliye tujhse door rehta hooñ
vaham men mubtila nahin hona
26
na ibtida ki khabar hai na intiha maaloom
raha ye vaham ki ham hain so vo bhi kya maaloom
22
hua tukde vaham jab ye kaha usnetumhi sab kuchh ho lekin meraa ishq nahin
19
dard ho to davaa bhi mumkin hai
vaham kii kya davaa kare koii
14
jhooth raushan hai ki sachchaai nahin jaante hain
log ab wahm-o-gumaan ko hi yaqeen jaante hain
10
kabhi to aa jaa.e koii ek saal meraa
ki jis men behtar ho ye malool haal meraa
kahiin musavvir ko bhool to nahin baitha
ye jo hai wahm-e-zebaai-o-jamaal meraa
8
saari haq baaton se parda uth gaya
kya vaham kya khush-fahm sab kuchh khatm
5
vo haqeeqat ko kis tarah samjhe
vaham ne jiski parvarish ki ho
54
Nuance
The word 'paristaan' evokes a sense of wonder and enchantment, a place where the ordinary rules of reality are suspended. In poetry, it often symbolizes the unreachable or the ideal, a realm where dreams and desires take form.
Poetic Usage
Poets use 'paristaan' to describe an ethereal world, often contrasting it with the harshness of reality. It serves as a metaphor for unattainable beauty or happiness. The word can also evoke nostalgia for lost innocence or childhood dreams.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'paristaan' remains a symbol of the ideal and the unattainable, a reminder of the beauty that lies beyond reach.