Meaning of
क़ाबिल-ए-इरशाद
qaabil-e-irshaad • قابل ارشاد
Hindi
मार्गदर्शन के योग्य; शिक्षा के योग्य
English
worthy of guidance; deserving of instruction
Urdu
قابل رہنمائی; تعلیم کے لائق
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश ज्ञान या मार्गदर्शन प्राप्त करने की तत्परता या खुलापन दर्शाता है। यह विनम्रता और सीखने की इच्छा की स्थिति का संकेत देता है, जो अक्सर काव्यात्मक कथाओं में एक गुण के रूप में देखा जाता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग उन पात्रों को उजागर करने के लिए करते हैं जो आत्म-खोज की यात्रा पर हैं। यह कवि की अपनी समझ और प्रबोधन की खोज को भी दर्शा सकता है। यह अहंकार के विपरीत है, विनम्रता की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
अपने सार में, यह सीखने की यात्रा और ज्ञान की खोज में पाई जाने वाली कृपा का उत्सव मनाता है।