Meaning of

क़ाबिल-ए-ताज़ीर

qaabil-e-taazeer • قابل تعزیر

दंडनीय; सज़ा के योग्य

liable to punishment; deserving penalty

قابل سزا; سزا کے لائق

Arabic

यह शब्द निर्णय का भार वहन करता है, अक्सर उन संदर्भों में उपयोग होता है जहाँ नैतिक या कानूनी सीमाएँ पार की गई हों। कविता में, यह न्याय और दया के बीच के तनाव को उजागर करता है, मानव स्थिति की त्रुटिपूर्णता को दर्शाता है।

कवि अक्सर इस शब्द का उपयोग अपराध और मोचन के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह सामाजिक मानदंडों पर एक चिंतन या अपनी अंतरात्मा की एक आत्मनिरीक्षण यात्रा हो सकती है।

'क़ाबिल-ए-ताज़ीर' अपनी काव्यात्मक सार में न्याय और करुणा के बीच के नाजुक संतुलन पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।