Meaning of
क़ाबिल-ए-तर्जीह
qaabil-e-tarjiih • قابل ترجیح
Hindi
प्राथमिकता के योग्य; वरीयता के लायक
English
worthy of preference; deserving priority
Urdu
ترجیح کے قابل; فوقیت کے لائق
Origin
Arabic
Nuance
क़ाबिल-ए-तर्जीह उन गुणों या विशेषताओं की बात करता है जो किसी चीज़ या व्यक्ति को दूसरों के ऊपर चुने जाने के योग्य बनाते हैं। कविता में, यह अक्सर आंतरिक मूल्य या अद्वितीय आकर्षण को दर्शाता है जो किसी विषय को विशिष्टता के स्थान पर ले जाता है।
Poetic Usage
कवि क़ाबिल-ए-तर्जीह का उपयोग किसी प्रिय या आदर्श की असाधारण विशेषताओं को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रशंसा व्यक्त करने या ऐसे गुणों की दुर्लभता को रेखांकित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यह वाक्यांश अक्सर साधारणता या सामान्यता के विपरीत होता है।
Closing Insight
क़ाबिल-ए-तर्जीह उस सार को पकड़ता है जो किसी चीज़ को वास्तव में विशेष बनाता है। यह विशिष्टता और मूल्य का उत्सव है।