Meaning of

क़द्द-ओ-क़ामत

qadd-o-qaamat • قد و قامت

कद; ऊँचाई

stature; height

قد; بلندی

Arabic

'क़द्द-ओ-क़ामत' का मूल अर्थ व्यक्ति की शारीरिक ऊँचाई या कद से है। लेकिन कविता में यह केवल शारीरिकता तक सीमित नहीं रहता, बल्कि उस गरिमा और उपस्थिति को भी समेट लेता है जो व्यक्ति अपने साथ लाता है। यह एक आकर्षक छवि प्रस्तुत करता है, अक्सर प्रिय की मोहक उपस्थिति का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त होता है।

कवि अक्सर 'क़द्द-ओ-क़ामत' का उपयोग प्रिय की सुंदरता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह आंतरिक शक्ति और गरिमा का रूपक हो सकता है। कभी-कभी भावनाओं की नाजुकता के विपरीत, यह प्रिय की प्रभावशाली उपस्थिति को रेखांकित करने के लिए कार्य करता है।

कविता में, 'क़द्द-ओ-क़ामत' शारीरिक आकर्षण और उस अमूर्त गरिमा का प्रतीक बन जाता है जो हृदय को मोहित कर लेता है।