Meaning of
क़फ़स-नसीब
qafas-naseeb • قفص نصیب
Hindi
पिंजरे का भाग्य; बंदी का नसीब
English
fate of the cage; destiny of confinement
Urdu
قفص کا نصیب; قید کی قسمت
Origin
Persian
Nuance
'क़फ़स-नसीब' वाक्यांश बंदी या कैद की मार्मिक वास्तविकता को उजागर करता है। कविता में, यह भौतिक या भावनात्मक प्रतिबंधों के खिलाफ संघर्ष और स्वतंत्रता की लालसा का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि 'क़फ़स-नसीब' का उपयोग परिस्थितियों से जकड़े पात्रों की आंतरिक उथल-पुथल को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर मुक्ति और आत्मा की स्वतंत्रता की इच्छा के विषयों के विपरीत होता है।
Closing Insight
कविता में, 'क़फ़स-नसीब' मानव आत्मा की दृढ़ता और स्वतंत्रता की अनंत खोज की याद दिलाता है।