Meaning of
क़ैद-ए-ज़माँ-ओ-मकाँ
qaid-e-zamaan-o-makaan • قید زماں و مکاں
Hindi
समय और स्थान की कैद; काल और स्थान की सीमाओं द्वारा बंधन
English
prison of time and space; confinement by temporal and spatial limits
Urdu
وقت اور جگہ کی قید; زمانی اور مکانی حدود سے قید
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश समय और स्थान द्वारा लगाए गए दार्शनिक और अस्तित्वगत प्रतिबंधों को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर मानव अस्तित्व की सीमाओं, भौतिक दुनिया से परे जाने के संघर्ष, या आध्यात्मिक मुक्ति की लालसा का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग बंधन के विषयों, सांसारिक प्रतिबंधों से मुक्त होने की इच्छा, या एक उच्च अवस्था की खोज का पता लगाने के लिए करते हैं। यह सीमित और असीमित के बीच के तनाव को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
यह वाक्यांश अस्थायी और शाश्वत के बीच के अनंत नृत्य पर चिंतन करने के लिए आमंत्रित करता है।