Meaning of
قلب حزیں
qalb-e-hajeen • क़ल्ब-ए-हजीं
Urdu
غمگین دل; غم سے بھرا دل
English
sorrowful heart; heart full of grief
Hindi
दुखी हृदय; शोक से भरा हृदय
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
یہ جملہ گہری اداسی کا احساس دلاتا ہے، ایک ایسے دل کی کیفیت کو بیان کرتا ہے جو غم سے بوجھل ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر غم اور تڑپ کے عالمی انسانی تجربے کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس جملے کا استعمال نقصان اور جذباتی گہرائی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کے لمحات کے ساتھ تضاد پیدا کرتا ہے، انسانی جذبات کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر، یہ نامکمل خواہشات کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، غمگین دل گہری اظہار کا ایک وسیلہ بن جاتا ہے۔
