Meaning of

क़ल्ब-ए-ना-सुबूर

qalb-e-na-suboor • قلب نا صبور

अधीर हृदय; बेचैन हृदय

impatient heart; restless heart

بے صبر دل; بے چین دل

Persian

यह वाक्यांश एक ऐसे हृदय का सार पकड़ता है जो शांति नहीं पा सकता। यह आंतरिक उथल-पुथल और लालसा को दर्शाता है जो अक्सर गहरी भावनाओं के साथ होती है।

कवि इसका उपयोग प्रेम की बेचैनी को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर पूर्ण इच्छाओं की शांति के विपरीत होता है।

बेचैन हृदय लालसा की स्थायी शक्ति का प्रमाण है।