Meaning of
क़ल्ब-ए-नियाज़
qalb-e-niyaaz • قلب نیاز
Hindi
भक्ति का हृदय; विनम्रता का सार
English
heart of devotion; essence of humility
Urdu
دل نیاز; عاجزی کا جوہر
Origin
Arabic
Nuance
क़ल्ब-ए-नियाज़ एक गहरी आध्यात्मिक भक्ति और विनम्रता की भावना को जगाता है। कविता में, यह अक्सर प्रेम और समर्पण के शुद्धतम रूप का प्रतीक होता है, जहाँ हृदय अपनी सबसे कमजोर अवस्था में प्रस्तुत होता है। यह छवि अपने अंतरतम को प्रिय या उच्च शक्ति को अर्पित करने के विचार से समृद्ध है।
Poetic Usage
कवि अक्सर अपनी भक्ति की गहराई को व्यक्त करने के लिए 'क़ल्ब-ए-नियाज़' का उपयोग करते हैं। यह अंतिम बलिदान या प्रेम के शुद्धतम रूप के लिए एक रूपक हो सकता है। यह वाक्यांश सांसारिक स्नेह की अभिव्यक्तियों के विपरीत, एक आध्यात्मिक या दिव्य संबंध को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'क़ल्ब-ए-नियाज़' हृदय की भक्ति की पवित्रता का प्रमाण है।