Meaning of
क़ासी
qasi • قاسی
Hindi
कठोर; अडिग; सख्त
English
hard; unyielding; stern
Urdu
سخت; اٹل; سخت گیر
Origin
Arabic
Ash'aar
जिन प्यारे हाथों से तुम तस्वीर बनाते हो
उन हाथों से 'कासिम' की तक़दीर बना देना
0
जिन की दर्द-भरी बातों से एक ज़माना राम हुआ
'क़ासिर' ऐसे फ़न-कारों की क़िस्मत में बन-बास रहा
15
कोई मुँह फेर लेता है तो 'क़ासिर' अब शिकायत क्या
तुझे किस ने कहा था आइने को तोड़ कर ले जा
12
तेरे हुस्न के क़सीदे पढ़ने पर ख़ुदा मज़बूर हुआ है
तेरे होने से ही ये शहर-ए-लखनऊ मशहूर हुआ है
2
कहो क्या ज़ात क्या पहचान है इक मुर्शिद-ए-कामिल
बिना कण भर पढ़े मन भर क़सीदे सब को आते हैं
2
तुम्हारी शान में पढ़ता है दिल क़सीदे मेरा
तुम्हारे हुस्न का नज़रें तवाफ़ करती हैं
0
जिन प्यारे हाथों से तुम तस्वीर बनाते हो
उन हाथों से 'कासिम' की तक़दीर बना देना
0
जिन की दर्द-भरी बातों से एक ज़माना राम हुआ
'क़ासिर' ऐसे फ़न-कारों की क़िस्मत में बन-बास रहा
15
Nuance
क़ासी कठोरता और अडिगता का भाव प्रकट करता है, अक्सर किसी व्यक्ति के व्यवहार या अपरिवर्तनीय स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Poetic Usage
कवि क़ासी का उपयोग किसी पात्र की अडिग प्रकृति को दर्शाने या कोमल, अधिक लचीले तत्वों के विपरीत करने के लिए कर सकते हैं।
Closing Insight
क़ासी दृढ़ता में पाई जाने वाली शक्ति और सहनशीलता को दर्शाता है।